• "Let him approach," said Aslan.

    “让他进来。”阿斯兰说。

    youdao

  • We had a lot of imaginary Aslan.

    我们有很多想象中的亚斯兰。

    youdao

  • "Quick, Lucy," said Aslan.

    “快,露茜。”阿斯兰说。

    youdao

  • Aslan: I know, dear one.

    阿斯兰:我知道,亲爱的。

    youdao

  • "But where is the fourth?" asked Aslan.

    “可是第四个在哪儿呢?”阿斯兰问。

    youdao

  • "Are you ill, dear Aslan?" asked Susan.

    “你病了吗,亲爱的阿斯兰?”苏珊问道。

    youdao

  • "Do you think he wants to?" said Aslan.

    “你认为他想来吗?”阿斯兰说。

    youdao

  • "Off my back, children," shouted Aslan.

    “孩子们,快下来。”阿斯兰叫道。

    youdao

  • Aslan: All that you know is about to change.

    亚瑟兰:你所知道的一切,都将会改变。

    youdao

  • "Son of Adam," said Aslan, "you have sown well."

    “亚当的儿子,”阿斯兰说,“你栽得很好。”

    youdao

  • "Hand it to me and kneel, Son of Adam," said Aslan.

    “把剑递给我,跪下,亚当的儿子。”阿斯兰说。

    youdao

  • Aslan is on the move. The Witch's magic is weakening.

    阿斯兰在行动,女巫的魔法在减弱。

    youdao

  • He looked somehow different from the Aslan they knew.

    不知怎么的,他看上去和她们认识的阿斯兰不一样了。

    youdao

  • With Aslan, the children learn to be brave and to forgive.

    和阿斯兰一起,孩子们学会了勇敢和宽恕。

    youdao

  • Yes, Aslan. She wanted me to take an apple home to Mother.

    是的,阿斯兰。她要我摘一个苹果带回家给妈妈。

    youdao

  • "That is well," said Aslan. "And now for the Boy himself."

    “这样很好。”阿斯兰说,“现在,该轮到小伙子了。”

    youdao

  • And still the talk between Aslan and the White Witch went on.

    阿斯兰和白女巫仍在继续会谈。

    youdao

  • Peter, still out of breath, turned and saw Aslan close at hand.

    彼得还没喘过气来,转过身,看见阿斯兰就在他身边。

    youdao

  • "Aslan! Dear Aslan!" said Lucy, "what is wrong? Can't you tell us?"

    “阿斯兰!亲爱的阿斯兰!”露茜说,“出什么事了?你能告诉我们吗?”

    youdao

  • At this point Aslan clapped his PAWS together and called for silence.

    这时阿斯兰拍拍爪子,叫大家安静下来。

    youdao

  • "My dear," said Aslan to the horse, "would you like to be a winged horse?"

    “我亲爱的,”阿斯兰对马说,“你愿意作一匹飞马吗?”

    youdao

  • He plucked the apple and put it in his pocket. Then he came back to Aslan.

    他摘下苹果,放进口袋,回到阿斯兰身边。

    youdao

  • Edmund was on the other side of Aslan, looking all the time at Aslan's face.

    爱德蒙站在阿斯兰的另一边,一直望着阿斯兰的脸。

    youdao

  • "I suppose Aslan would say that was part of someone else's story," said Aravis.

    “我想,阿斯兰会说,这一部分是另一个人的故事了。”阿拉维斯说。

    youdao

  • "Then in the name of Aslan," said Susan, "let us leave Tashbaan this very day."

    “那么,以阿斯兰之名起誓,”苏珊说道,“让我们今天就离开塔什班城吧。”

    youdao

  • "He has tried to betray them and joined the White Witch, o Aslan," said Mr Beaver.

    “他想要出卖他们,投靠白女巫,伟大的阿斯兰。”海狸先生说。

    youdao

  • Perhaps it was the air of the young world that had done it, or talking with Aslan, or both.

    也许,是这个年轻世界的空气或与阿斯兰的谈话产生了这样的效果,也许两者兼有。

    youdao

  • "That, O Man, " said Aslan, "is Cair Paravel of the four thrones, in one of which you must sit as King.

    “那儿,男子汉,”阿斯兰说,“就是有四个宝座的凯尔帕拉维尔,你必须以国王的身份坐上其中一个宝座。

    youdao

  • "I see terribly big mountains, Aslan," said Digory, "I see this river coming down cliffs in a waterfall."

    “我看见高耸的大山,阿斯兰,”迪格雷说,“我看见这条河跌下峭壁,形成一道瀑布。”

    youdao

  • If you wish, Aslan - if you really mean - I don't know why it should be me - I'm not a very clever horse.

    如果你希望,阿斯兰——如果你真的想——我不明白为什么会选中我——我不是一匹很聪明的马。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定