But starting this year, the program also is requiring all newly constructed buildings to provide energy and water bills for the first five years of operation as a condition for certification.
但从今年起，这个项目还要求所有新建的建筑提供投入使用后头五年的能源和水费清单，作为取得认证的条件。
Long years of experience as work scheduler in an industrial production operation in the field of mechanical engineering, heavy-machinery or plant design and construction.
多年在机械工程、重型机械或设备设计和制造领域作为生产计划员的工作经历。
Thus, after what many Russians see as years of slights from the West, NATO's suspension of co-operation has been swatted aside.
因此，很多俄罗斯人经过多年西方的冷眼后，北约组织中断合作的决定已经不被人注意了；
In case of inability to continue operation due to heavy losses in successive years; or inability to fulfill the Contract as a result of force majeure.
公司连年亏损，无力继续经营；由于不可抗力，致使合同无法履行。
Methods: The clinical data of 53 patients with anorectal injuries, such as diagnosis, treatment principal, operation and prognosis, in the recent 10 years were analyzed retrospectively.
方法：对10年间收治的53例肛管直肠损伤患者的诊断、处理原则、手术方法以及预后进行了总结。
The driller is responsible for the efficient operation of the rigsite as well as the safety of the crew and typically has many years of rigsite experience.
司钻负责钻井现场的有效作业和队伍的安全，一般都有多年的钻井现场经验。
Vazbo as U. S. Chemical Industry Group Vazbo the main brand, after years of careful operation and brand management, has been in the international paint market with higher Visibility. Co.
“威兹伯”作为美国威兹伯化工集团的主要品牌，经过多年的精心运作和品牌管理，已在国际涂料市场拥有较高知名度。
The age is right after conclusion is 40 years old this small achieve operation curative effect to affect not quite, and relationship of as serious as mu foot evaginate degree is close.
结论40岁以后年龄对本微创手术疗效影响不大，而和拇趾外翻严重程度关系密切。
As an hot operating technology of stock equity in Chinese enterprises, management buy-out (MBO) has many deficiencies in practical operation in recent years.
管理层收购作为国资管理体制改革的一种重要方式以及企业比较热衷的股权运作技术，在近年来的实践操作中有许多不规范之处。
In recent years, a lot of apparel enterprises in our countries choose chain operation as their strategy so as to achieve economies of scale.
在最近几年，国内诸多服装业为实现规模经济将连锁经营作为其重要战略。
Therefore, the operation of credit card gains more and more attention from commercial Banks. It is concerned as one of most profitable business in a few years.
因此，信用卡业务作为中国银行业“今后几年中利润最丰厚的业务之一”，逐步得到了各商业银行的重视。
In the developed Western countries, the capital operation of media had a history of more than 100 years, and has created such as News Corp, Viacom Inc. and some other world-class media giant.
在西方发达国家，传媒产业开展资本运营已有100多年的历史，并造就了诸如新闻集团、维亚康母集团等世界级传媒巨头。
Years of operation of rubber draft gears on metro cars finds that there Cxi5t widely therein such problems as rigid impact, collision caused by clearances. The rubber pieces are damaged severely.
从多年使用的情况来看，我国地铁客车橡胶缓冲器，普遍存在刚性冲击、间隙冲撞等现象，橡胶片破损严重。
Years of operation of rubber draft gears on metro cars finds that there Cxi5t widely therein such problems as rigid impact, collision caused by clearances. The rubber pieces are damaged severely.
从多年使用的情况来看，我国地铁客车橡胶缓冲器，普遍存在刚性冲击、间隙冲撞等现象，橡胶片破损严重。
应用推荐