As it is, the market has proved self-correcting.
如他所说，市场被证明是可以自调节的。
As proved by experiments, about 60% of the short periodic errors can be compensated.
试验表明，短周期误差的60%左右可以被补偿掉。
Benetton has set up a good example for humanism concern, which, as proved, has also raised the image of th.
贝纳通的广告运动是广告关注人性的范例，它不但提升了该公司企业形象，还创造了商业利润。
As proved by experiments, the time series method is convenient, fast and with higher identification accuracy.
实验结果表明，时序分析法具有方便、快速，以及识别精度较高的优点。
As proved in simulation tests, it can efficiently optimize the information distribution and improve system performance.
经模拟验证，该算法可以有效地优化信息分布、改善系统性能。
It mattered to Americans who claimed that distinction, as proved all too clear in 1908, when Jack Johnson, a black man, won the title.
1908年，一个黑人JackJohnson赢得拳王头衔，再明白不过地证明了自己的强悍。但在美国人眼中这却是个大麻烦。
The Rayleigh wave technique is useful and its effect is satisfactory as proved by the tests using RAMAC/GPR in Chang Ba Lead Zinc Mine.
最后作者采用瑞典RAMAC/GPR便携式雷达，对探测的空区进行了检验。 实践证明，瑞雷波探测方法取得了较好的效果。
As proved by experiment, the accuracy and the stability of laser drilling are better than those of the common focusing of the light cone.
试验证明，激光打孔的精度和稳定性优于一般光锥聚焦法打孔。
But Lampetra's unique propulsion system could also have useful applications, as it has proved an efficient way to move a machine through water.
但是七鳃鳗机器人的独特推进系统也可能有其它应用，比如它已被证明为推动机器在水中运动的有效方法。
The reason for MODFLOW being widely used is its practicability as proved by systematical analyses of the advantages and shortcomings of MODFLOW.
本文通过系统地剖析MODFLOW的优缺点，指出MODFLOW应用广泛的原因在于它的实用性。
OHSAS 18001 in publishing, as proved to be a good method to achieve organizational commitments to OHS, thus obtained the world universal application.
OHSAS 18001在出版之后，由于被证明是一种实现组织OHS承诺的良好方法，从而得到了全世界的普遍应用。
As proved by experiments, ACBC algorithm has resulted as better classification ability, and also reducing computation time and storage space occupancy.
通过实验证明，ACBC算法具有较好的分类效果，减少了运算时间和存储空间的占用。
Benetton has set up a good example for humanism concern, which, as proved, has also raised the image of the company as well as brought good business profits.
贝纳通的广告运动是广告关注人性的范例，它不但提升了该公司企业形象，还创造了商业利润。
As proved by experiments, the effects of these factors of distinguishing the subjective timbre are sometimes not inferior to the spectral factors (objective timbre).
实验证明，这些因素对主观音色判断的影响有时不亚于频谱(客观音色)。
As proved by animal function experimental researches and clinic human feeding trials, the healthcare food has the function of obviously helping to improve the memory.
经过动物功能实验研究和人体临床试食试验证明，本发明保健食品具有明显辅助改善记忆的功能。
As proved by study on chemical compositions, thermoelectricity and micro-elements compositions of galena, it is another important mineral with rich gold and silver contents except pyrite.
对方铅矿的化学成分、热电性和微量元素组成的研究表明，方铅矿是除黄铁矿外的另一种重要的富金、银矿物。
As proved by the experiments, a number of free electrons and holes are existed in the unexposed silver halide emulsion micro-crystals. These factors are all essential to the fog center formation.
实验表明，在未经光照的卤化银乳剂微晶体中存在着一定量的自由电子和空穴，这些因素为灰雾中心的形成提供了必要的条件。
Although, as Earl Spencer proved at his sister Princess Diana's funeral, it is possible both to prepare every word and to act naturally.
尽管如此，正如厄尔·斯宾塞在他妹妹戴安娜王妃的葬礼上所证明的那样，准备好每句话并表现得自然是可能的。
As a composer he proved himself adept at large dramatic forms.
作为一名作曲家，他显示出自己擅长创作大型的戏剧体裁。
This year, as it happens, South Korean scientists proved that plants really do respond to sound.
今年，韩国科学家恰好证明了植物确实会对声音做出反应。
The academic performance of her students has proved that her professional career as a teacher is unquestionable.
她学生的学习成绩证明她选择当老师作为职业生涯是无可非议的。
The fearless rodent proved he was no scaredy-cat as he astonishingly squared up to his large opponent and refused to budge.
这只无所畏惧的啮齿动物证明了自己并不是胆小鬼，它向体型庞大的对手摆出了惊人的架势，并拒绝让步。
This can be proved by a housing rent book, a tax form, water or electricity bill for the property, as long as it's in your name.
只要是在你的名下，就可以通过房屋租金登记簿、税单、水电费来证明房产是你的。
The lessons proved valuable outside the classroom as well.
这些课程在课堂之外也很有价值。
The silver that countered it was proof of a successful company, as it proved to the audience that they could afford real silver or they had a wealthy backer.
银色能够克它是源于一家成功的公司的证据，这个公司向观众证实了他们有能力提供真正的银或者有很富得靠山。
As IBM's Watson proved on Jeopardy, robots are becoming smarter than people. They also make fewer mistakes and they don't get bored.
如ibm公司沃森证明的，人类即将面临危机。机器人越来越聪明，甚至比人脑还聪明，而且还能一直工作并很少犯错误。
So the majority of runners accepted this, never proved opinion, as their only reality.
所以，大多数的跑步者接受了这个观点，一个从未被证明的观点，将其作为唯一的事实。
Baths wrapped luxuriantly in black leather have also proved popular, as have those made entirely from black resin.
事实证明，浴缸包上豪华黑色皮革后，也很受欢迎，全黑色树脂制作的浴缸也很好卖。
Conventional gaming has not proved as resistant to the recession as many had expected.
常规类游戏已经证明它未能如愿的抵挡住经济的衰退潮。
Conventional gaming has not proved as resistant to the recession as many had expected.
常规类游戏已经证明它未能如愿的抵挡住经济的衰退潮。
应用推荐