As a famous writer, three of her novels have been adapted for television.
作为一名出名的作家，她的小说中有三部已改编成电视节目。
"All politics grows out of the barrel of a gun," as a famous twentieth-century Machiavellian once put it.
二十世纪一位著名马奇亚维利派学者曾经说过：“所有的政治都是活在枪杆子下。”
Just as a famous saying goes, "Reading is to success what water is to fish."
正如谚语所说：“读书对于成功，就像水对于鱼一样。”
As a famous piano master, Paderewski was admired by many people.
作为著名的钢琴大师，帕岱莱夫斯基深受人们的敬仰。
Today he is well known as a famous leader.
今天，他被称为一位著名的领导人。
By steady effort, she landed up as a famous scholar.
经过不懈的努力，她最终成了一位著名学者。
She often pictures herself as a famous writer.
她常常想象自己是个名作家。
As a famous lawyer, it was convenient for him to do that.
作为一名著名的律师，这样做对他来说很方便。
As a famous linguist, you are absolutely qualified for it.
做为一名著名的语言学家，您绝对够格儿。——回复复。
But as a famous person, there's greater risk of being recognized.
但是作为名人，你被认出的风险是相当高的。
As a famous American war correspondent, he has stayed there for 4 years.
作为美国着名的战地记者，他已经在那里呆了4年。
As a famous Japanese entrepreneur, Inamori has typical Japanese thought.
稻盛和夫作为知名的日本企业家，具备典型的日本式思维。
Have you ever wanted to be part of a band as a famous singer or musician?
你曾经想过要成为一个乐队里有名的歌手或音乐家吗？ ？
As a famous star, he always dutifully signs autographs without complaint.
作为明星，他经常毫无怨言地、尽职尽责地亲笔签名。
It has gained its reputation as a famous store in China and in other countries.
它作为一家著名的商店在中国和其他国家当中都有名气。
It's hard to reach the top in the movie's circle, but Xie Jin as a famous director made it.
在电影界达到顶峰是非常困难的，但是作为一名导演谢晋做到了。
As a famous saying goes, in business, you don't get what you deserve, you get what you negotiate.
有一句话是这么讲的，在生意场上你不会拿到自己该得的，你拿到的是你交涉的。
As a famous Egyptologist, his most successful work in the past, just sold less than an oddment of this book's sales.
作为一名著名的埃及学家，他过去最成功的著作，销量也没有这本书的一个零头多。
But as a famous person, there's greater risk of being recognized.Don't dare the press to catch you in an indiscretion either.
但是作为名人，你被认出的风险是相当高的。也不要激媒体当场捕捉到你的不检点行为。
As a famous educator in the world, modern American educator Dewey 's educational thoughts have had the important influence in Japan.
作为一位享誉世界的教育家，现代美国教育家杜威的教育思想在日本产生了重要的影响。
Zhang Qiyun (1901-1985) , as a famous geographer and educator for a long time , have won a high reputation among geographers of the older generation.
张其昀（1901-1985）作为长期从事地理教育和地理研究的学者，在中国老一代学者中享有甚高的声誉。
As a famous star enterprises both at home and abroad, Haier Group's human resources management gives the full play to its human - based management thought.
海尔集团作为国内外著名的明星企业，其人力资源管理成效卓著，充分体现了人本管理的思想。
Xi 'an, as a famous city with profound historical and cultural significance in China, enjoys a history that can be dated back to several thousand years ago.
西安作为中国的历史文化名城拥有几千年的历史。
In the film, opening in theaters Friday, Cyrus plays Miley Stewart, a typical teenage girl who lives a double life as a famous pop star named Hannah Montana.
在周五上映的这部电影里面，塞勒斯扮演了米莉司徒瓦特，她过着双重生活，还是一个叫做汉娜蒙大拿的明星。
Bejing is known as a famous historical and cultural city in the world. as a city with a history of 3000 years, Beijing has numerous sites of interest and a brilliant rich culture.
众所周知，北京是世界文化名城，有3000多年的历史，有着众多的名胜古迹和丰富的文化底蕴。
He arrived at Nuremberg with eight suitcases, mostly packed with drugs, because he had a big habit, and was surprised that he was treated as a prisoner and not as a famous personality.
他到纽伦堡的时候，随身财物装了八个皮箱，大多数都是些药物，当时他已经及其滥药。而且他似乎对自己被视为囚犯-而不是视为一个名人-感到意外。
"But for some good depth of students, still thinking in subtle feel" Disney why grow as a famous brand, and deeply welcome "such a culture, the power of the brand, which applies to the future work."
但对于一些善于深度思索的学生来说，仍在细微中感受到“迪斯尼何以成长为一个著名品牌，并且深受欢迎”这样一种文化、品牌的力量，从而运用到今后的工作中。
She was more famous as a writer than as a singer.
她作为作家比作为歌手名声要大。
As a stopping point on the famous Silk Road, Loulan is believed to have been gradually covered over by sandstorms from AD 200 to AD 400.
楼兰是著名的丝绸之路的一个中转站，据说在公元200年至公元400年期间，它逐渐被沙尘暴覆盖。
As a stopping point on the famous Silk Road, Loulan is believed to have been gradually covered over by sandstorms from AD 200 to AD 400.
楼兰是著名的丝绸之路的一个中转站，据说在公元200年至公元400年期间，它逐渐被沙尘暴覆盖。
应用推荐