As time and seasonal change, it still can present a different attitude, colour and artistic concept.
随着时间和季节的变化，它还可以呈现出不同的姿态。色彩和意境。
Only by using appropriately the method of Qian Qi Nei Zhuan can we make the articles have artistic concept.
只有“潜气内转”运用得法，才能使得文章有“气韵”。
Diversified representations of "Shape" and "Artistic Concept" in paintings and theories created colorful...
形“与”意“在画论与绘画中的不同表现，形成了中国画丰富多彩的格局。”
The artistic concept is the key point of the Chinese traditional culture and the aesthetic standards of high level.
“意境”是中国传统文化艺术的精髓，是艺术的高层次审美标准。
The transference of artistic concept in literary translation is a very significant yet difficult subject to be explored.
文学翻译中的意境移植问题一直是一个很重要但难以探索的研究领域，其困难在于意境内涵的复杂性。
The translator should convey the original artistic concept in another language and enable the reader to undergo aesthetic experience.
翻译者须用另一种语言把原作的艺术意境传达出来，使读者在读译文的时候能像读原作时一样得到美的享受。
This is the core of Chen Wenling's artistic concept-to provide a kind of new way of viewing and understanding through visual language.
这是陈文令的艺术观念核心，即以视觉语言向为观众提供了一种新的观看方式和理解方式。
This gem of ancient art was cast in the late Han Dynasty. It portrays an artistic concept through the skill of hyperbole with a romantic flavor.
马踏飞燕铸于汉代晚期。以夸张的艺术手法塑造了奔马的艺术形态，意境带有浪漫主义色彩。
As for the translation of poems, traditional translators focus on conveying the beauty of music, vision, style and artistic concept of the original.
就诗歌的翻译而言，传统的译者重在传递原诗的音乐美、视像美、意境美和风格美。
The artistic concept, is the gem of our country's traditional aesthetics theory, is the reflect of artist's noble character, is the highest realm and standard.
意境说是我国传统美学理论中的瑰宝，是作家、艺术家高尚人格的体现，是作品审美的最高境界和标准之一。
In the 1970s, Europe had already produced a kind of new artistic form of theatrical game, and from this came "Dance theater" as a completely new artistic concept.
早在1970年代，欧洲就已产生一种不同于以往艺术形式的剧场游戏，由此产生了“身体剧场”这一全新艺术概念。
Although artistic conception emerges after the concept of image, it has gradually become the ultimate pursuit of arts and is a category that has surmounted the concept of image.
它是后于“意象”概念出现，却渐渐成为艺术的终极追求而超越了“意象”的一个范畴。
Visual concept embodies the beauty of artistic conception, produces colorful beauty, impacts the feeling of essayist and arouses the association of beauty and rational thinking.
形象性概念体现出诗的意境美，流动着色彩美，冲击着品评者的感觉，引发美的联想和理性的思辩。
The text will mainly discourse upon the sensitivity of beauty inheres in art from the five aspects of "artistic concept", "artistic expression", "artistic situation" and "the art of poesy".
本文主要是从“艺术意境”、“艺术表现”、“艺术情境”、“诗歌艺术”这五个方面来论述艺术的审美本质。
For many crafters, the idea of being artistic and entrepreneurial is a foreign concept.
尽管对于很多手工艺者，艺术和企业的概念是不同的。
Some of these concepts include: the very concept of art itself, as well as the concepts of representation, expression, artistic form, and aesthetics.
这样的概念，有一些包括：艺术本身的概念，以及关于再现、表现、艺术形式和审美的概念。
Loyalty, discretion and respect for the artistic temperament of designers are values that have all but disappeared now that the concept of each fashion house as a "family" has mostly vanished.
忠诚、审慎和对于设计师艺术气质的尊重，现在已是一种近乎消失的价值观念，每家时尚品牌是一个“家庭”的概念已经基本绝迹。
Some of these concepts include: the very concept of art itself, as well as the concepts of representation, expression_r, artistic form, and aesthetics.
这样的概念，有一些包括：艺术本身的概念，以及关于再现、表现、艺术形式和审美的概念。
Similarly, the concept of art is fundamental to our artistic practices.
与此相似，关于艺术的这个概念，在我们的艺术实践中也是重要的。
For Kafka, paradox is not only a philosophy concept, but also an aesthetic and artistic style.
对于卡夫卡来说，悖谬不仅是一个哲学概念，同时又是一种美学特征和艺术方法。
To define and discuss this concept is of great significance in understanding, grasping teaching laws and improving the artistic level of teaching language.
确立、探讨这一新概念，对在更高层面上认识、掌握教学规律，提升教学语言艺术水平具有重要意义。
Generally speaking, this broad concept of mountain songs is conducive to our understanding of what the artistic traits of the mountain song types are.
一般来说，这种广义的山歌概念更有助于我们对山歌体裁艺术特色的理解。
The Theory of "Language Does Not Give The Fullness of The Concept In The Mind"has an directly effect on the artistic traits of Chinese classical poems.
“言不尽意”论直接影响到国古典诗歌含蓄隽永、意境深远的艺术特征的形成。
Strong spiritual impact on the intense emotional conflict, leading them to produce art on the evolution of the concept, but also so that they release a tremendous artistic passion.
强烈的心灵震荡，激烈的情感冲突，在导致他们在艺术观念上产生嬗变的同时，也使他们释放出了巨大的艺术激情。
Her art background and practice experience by which to find out how the artistic genre has influenced her design career, especially the pop-art, minimalist art, land art and concept art.
揭示当代各种艺术流派与思想，主要是波普艺术、极简主义艺术、大地艺术、观念艺术在她设计风格形成中所起的重要作用。
The project brings a global sensibility to a venerable artistic tradition and reflects the concept that art has no borders.
这次的歌唱项目给高压的艺术传统带来了一个全球化视野，也体现了艺术无国界这一概念。
As far as they are concerned, the modernism and the unique concept of fictions is the total strategy in the artistic creation of fictions.
小说意识的现代性与观念的独特性，是她们赖以从事小说艺术营造的总体方略。
As far as they are concerned, the modernism and the unique concept of fictions is the total strategy in the artistic creation of fictions.
小说意识的现代性与观念的独特性，是她们赖以从事小说艺术营造的总体方略。
应用推荐