I can't tell you how many models I've seen arrive on set bruised from being beaten up by their boyfriends. They have everything, and nothing.
已经说不清有多少个模特被男友打的遍体鳞伤，她们什么都是，又什么都不是。
So do a lot of fathers, despite the basic premise of the book—that most women who set off on a footing of equality with their partners are betrayed by them when babies arrive.
但本书的编写有个基本前提，就是大部分女性虽然与她们的伴侣之间关系平等和谐，但一旦有了孩子，女性常常得不到平等的对待，她们比男方要承担更多的抚养孩子的义务，成为了事实上家庭里的“苦力”。
As an extra safeguard, Hotwire also sends Daily Arrival Reports to all hotels that have Hotwire guests set to arrive on any given day.
为保证万无一失，Hotwire还会向在任何特定一天有Hot wire客人入住的所有酒店发送每日客人住店报告。
We will arrive in Shanghai on Friday evening and set off for Beijing the following morning.
我们将在星期五的晚上到达上海，在第二天的早晨出发去北京。
The ice creams arrive along with an espresso, replacing the first set of dishes on the bed.
冰淇淋和意式浓缩咖啡一齐到了，换掉了床上的第一套餐具。
The Pope is set to arrive in Madrid on August 18 for the final four days of the six-day World Youth Day event.
教宗预计会在8月18日抵达马德里停留四天，作为他为期六天世界青年节活动的终点。
The female kid puts on pearly clothes and bathed hands and makes two folk arrive by the action set of of inside very professionally.
女孩子穿上白衣，洗了手，很专业的让两个人来到里间的操作台。
History is consistently advancing forward. If we want to arrive at the ideal, we have to march on the set path continuously.
历史是不断向前的，要达到理想的彼岸，就要沿着我们确定的道路不断前进。
What is certain is that he set his foot on the road to fame when he arrive in London.
可以确定的是，他到达伦敦，就踏上了成名的道路。
Pena is set to arrive in New York on Thursday to attend Sunday's New York City Marathon after officials invited him.
佩纳将在周四抵达纽约，在官员邀请他之后，参加星期日举行的纽约市的马拉松比赛。
The Morocco striker Marouane Chamakh, though, looks set to finally arrive on a free transfer from Bordeaux.
而摩洛哥前锋查马克也即将从波尔多自由转会而来。
The Morocco striker Marouane Chamakh, though, looks set to finally arrive on a free transfer from Bordeaux.
而摩洛哥前锋查马克也即将从波尔多自由转会而来。
应用推荐