The law is the final arbiter of what is considered obscene.
何谓猥亵最终由法律裁决。
他充任仲裁人。
时间是命运的最终裁决者。
The arbiter is a junior judge, Denny Chin.
仲裁者是初任法官陈卓光。
He has made sure that he is the only arbiter.
他要确保自己是唯一的裁判。
The only arbiter of good taste in wine is you.
只有你才是葡萄酒口味好与坏的决定者。
The arbiter will have the last say in resolving this dispute.
在解决争议的过程中，仲裁者有决定性的发言权。
Bus arbiter module is used in many fields of industry control.
总线仲裁器模块广泛地应用于控制类芯片的各个领域。
We need an outside arbiter to ask one of the machines to stand down.
我们需要一个外部仲裁程序来要求其中一个节点暂时停止活动。
The public expects the FDA to be the final arbiter of drug safety.
公众希望FDA能够成为药品安全的最后仲裁者。
Surely, the bank's policymaking board would have been the better arbiter.
可以肯定的是，央行的政策制定委员会将会是更好的仲裁者。
Just remember that you aren't the final arbiter of truth and justice.
只是要记住，你不是正确和公正的最后法官。
A programmable arbiter manages the priorities between the bus masters.
可编程判优器用于管理总线控制器间的优先级。
If one of the machines has crashed, the arbiter will make that machine stand down.
如果其中一个机器崩溃，仲裁程序将让该机器暂时停止活动。
As the final arbiter on product decisions, Mr. Jobs, colleagues say, is uncompromising.
乔布斯作为对产品决策的最终仲裁者，对于自己的意见是非常坚定的，他的同事这样评价。
When the arbiter sees a bus request come in, it sends its reply on the bus grant line.
当仲裁器发现有总线请求进入时，就在总线应答线上发送应答信号。
The Acme COE also sets up an architecture review board as an arbiter for contentious issues.
AcmeCOE还建立了体系结构审核委员会，将其作为有争议的问题的仲裁者。
Pain clouds judgment, and so the patient should not be the sole arbiter of her or his own destiny.
疼痛使判断力变得模糊了，因此病人不应当是自己命运的惟一决定者。
This arbiter is called a quorum server; it can be any machine that both nodes in the cluster can reach.
这个仲裁程序称为quorum服务器，它可以是集群中的每个节点都可以到达的任何机器。
At issue is the question of photography's function as a credible eyewitness and arbiter of justice.
争议问题的焦点是关于摄影作为可信的见证和公正仲裁的功能。
The basic principle of PCI bus arbitration is described and a PCI arbiter is designed in the paper.
论述了PCI仲裁的基本原理，给出了一个PCI仲裁器设计。
Younger French people are no longer so obsessed with the idea of France as the ultimate cultural arbiter.
年轻的法国人不再那么痴迷于法国充当文化仲裁人的念头了。
The arbiter judged that the answer was indeed correct, but did not display any noticeable knowledge of physics.
仲裁认为答案确实是正确的，但没有体现出任何明显的物理学知识。
The problem cries out for a long-term, open-minded, systematic search, with nature as the only arbiter of what is or is not likely.
这个问题需要人们长期地、不带偏见地、系统地去探索，而只有大自然才是什么可能、什么不可能的唯一仲裁者。
A brief review of arbiter implementation is given and a method for designing variable priority policy arbiter is presented in detail.
本文由此简单讨论了各种类型的裁决器，进而提出了一种可变优先策略裁决器的设计方法。
The poison-penned arbiter of style described newly single Spears and celebrity socialite Hilton as "two peas in an over-exposed pod!"
这位时尚“毒舌”对刚回归单身的布兰妮和豪门女星希尔顿给出了这样的评价：“活像过度曝光豆荚里的两颗豌豆！
The court of France's King Louis XIV, who himself drank Burgundy and the still wines of Champagne, was the arbiter of most alcoholic taste.
法国国王路易十四（Louis XIV）爱喝勃艮第红酒和香槟的无气泡酒，他的宫廷是大多数酒类品评的权威场所。
The court of France's King Louis XIV, who himself drank Burgundy and the still wines of Champagne, was the arbiter of most alcoholic taste.
法国国王路易十四（Louis XIV）爱喝勃艮第红酒和香槟的无气泡酒，他的宫廷是大多数酒类品评的权威场所。
应用推荐