The British – About half of the British would be really angry at being called European, so that should provide an apt starting point.
英国人——如果你把英国人称之为欧洲人，大约一半的英国人会生气，那么相信你开始了解英国了。
Let me emulate you? At the right moment take this time, do you point out as a meantime my apt ride Shu?
让我跟着你们吧？正好趁着这点时间，你指点一下我的骑术？
The shipping container analogy is apt, but for me it completely breaksdown on one crucial point: when shippingcontainers go down, their cargo is lost.
拿船运集装箱来比喻是可以的，但有一点会失真：当集装箱沉入大海，货物就消失了。
In the part coordinate system, the function of the auto-program tool (APT) cutter flank is constructed, and the point set close to the cutter-flank is selected based on the critical position.
在零件坐标系统，该函数的自动编程工具(apt)的切割器侧翼构成，并且被选择的点集接近切刀侧翼的基础上的关键位置。
Her comments on my work were very apt and to the point.
她对我工作的评论十分贴切中肯。
About half of the British would be really angry at being called European, so that should provide an apt starting point.
如果你把英国人称之为欧洲人，大约一半的英国人会生气，那么相信你开始了解英国了。
When people make favourites, they are apt to be deceived by them, " Miss Tonks answered, with icy sententiousness , and with no very perceptible relevance to the point in discussion."
“人们培植亲信时，往往受亲信的骗，”通克斯小姐用冷冰冰的格言式的话回答道，没有显而易见地触及讨论的焦点。
When people make favourites, they are apt to be deceived by them, " Miss Tonks answered, with icy sententiousness , and with no very perceptible relevance to the point in discussion."
“人们培植亲信时，往往受亲信的骗，”通克斯小姐用冷冰冰的格言式的话回答道，没有显而易见地触及讨论的焦点。
应用推荐