Several different choice of law rules have been proposed from time to time as being the most appropriate, but some which have been adopted abroad have ceased to be applied there.
尽管一些不同的法律规则的选择已经作为最适当的原则被一次又一次的提出，但是其中的一些已被国外采用并在那里适用。
Resources of biological species introduced from abroad shall, according to law, be registered or be subject to examination and approval, and appropriate safety and control measures shall be taken.
从境外引进生物物种资源应当依法进行登记或者审批，并采取相应安全控制措施。
Comparatively detailed discussion is made on yarn dyeing with pigments abroad, including appropriate pigment brands, names of agents and machines and equipments utilized.
对国外涂料纱线染色作了较详细的介绍，包括可用于染纱的涂料、助剂牌号及所用的工艺条件和机器设备。
We warmly welcome home and abroad to visit our company guidance, we will be happy to solve all your adhesive problems, to provide you with professional solutions and appropriate product.
热忱欢迎海内外客商到我公司实地考察指导，我们将竭诚为您解决一切胶粘难题，为你提供专业的解决方案和合适的产品。
According to the characteristics of MSW in China and abroad, the author suggest that an appropriate pretreatment and equipment is important for incineration in China.
通过对国内外垃圾特性的比较，作者认为我国垃圾焚烧处理应选择适合国情的预处理工艺和设备。
Process the sauce at home and abroad to study less, but also fails to address the water quality characteristics identify appropriate treatment.
目前国内外对酱油处理工艺的研究较少，还未能针对其水质特点确定适宜的处理工艺。
This paper sums up the public disasters caused by excessive extraction of underground water both at home and abroad and puts forward appropriate countermeasures against these startling disasters.
本文综述了国内外超量抽取地下水所造成的城市公害，并针对这些触目惊心的灾害提出了相应的对策。
The first part, concerning appropriate public funds the offense at the ancient Chinese method with the provision of the abroad method and recognize to settle.
第一部分，关于挪用公款罪在中国古代法和国外法的规定及认定。
This dissertation makes a research on a hot issue in the international finance, the appropriate quality of foreign exchange reserve, the suitability of China studied both at home and abroad.
本文研究了国际金融学一个热点问题——外汇储备适度性，国内外研究的中国适用性。
Faced with severe lack of historical data problem, searched numerous related literature at home and abroad and processed them with appropriate methods.
面对历史失效数据严重缺乏的难题，大量查阅国内外相关资料、文献，搜集失效数据并选择合适方法进行处理。
In order to obtain this aim, the most appropriate technique is delicate managed pressure drilling based on the study from home and abroad.
国内外的钻井实践表明，要达到这个目的，首选精细控压钻井技术。
In this paper, research status on comminution technology and equipment in domestic and abroad was summarized, appropriate particle size for usual utilization of woody-biomass was made sure.
本文较全面、系统地综述了粉碎技术及生物质粉碎设备的国内外研究现状及存在的问题，分析确定了常见木质生物质利用方式的适用粉碎粒度。
In this paper, research status on comminution technology and equipment in domestic and abroad was summarized, appropriate particle size for usual utilization of woody-biomass was made sure.
本文较全面、系统地综述了粉碎技术及生物质粉碎设备的国内外研究现状及存在的问题，分析确定了常见木质生物质利用方式的适用粉碎粒度。
应用推荐