Our well-being comes from many of our way of apprehending the reality!
我们的幸福来自于许多我们领悟现实的方式！
I think that the human intellect alone simply can't come close to apprehending God.
我认为单凭人类的智慧无法更进一步地理解上帝。
That night I listen to sacred songs, not for apprehending, but for a delicate scent.
那一夜我倾听梵歌，不为参悟，只为寻你一丝气息。
That night I listen to scared songs, not for apprehending, but for a delicate scent.
那一夜我倾听梵唱，不为参悟，只为寻你一丝气息。
Thus, in theory, knowledge begins by apprehending existing objects in their specific differences.
理论上讲，认识起始于对当前对象之特殊性的理解。
He accepted revealed truth, but was convinced that one should exercise reason in apprehending the truth.
他透露，接受真相，但相信一应行使的原因在逮捕的真相。
Bergson proclaimed that there are three modes of apprehending the world: perception, rationality, and intuition.
柏格森声称，认识世界的方式有三种：感知、理性和直觉。
The people look for great things from you; apprehending that another year may come about, and find their pastor gone.
人们对你期望极大呢；因为他们担心，明年一到，他们的牧师就会不在了。
As with Yeats, the very possibility of death's approach gives a new urgency and a new energy to the apprehending eye.
与叶芝一样，步步逼近的死亡气息给予了诗人新的冲动，赋予了理解世界的新源泉。
The science in this manner concludes by apprehending the notion of itself, as of the pure idea for which the idea is.
在这种方式下，科学便以把握它自身的概念，作为理念之所以为理念的纯理念的概念而告结束。
Suddenly I finally greatly discerning and apprehending in one day, all that we had before are ruined mill of better times.
忽然在某一天我终于大彻大悟，原来我们之前所拥有的一切都是断送美好时代的粉碎机。
After fully apprehending the core spirit of XP, the author extended the scope of XP practices and put forward a new practice.
在理解极限编程核心精神的基础上，本文对极限编程的实践方法进行了扩展，提出了一个新的XP实践方法。
With the help of "time", which opening horizons of apprehending, "Dasein" shows the meaning of "sein" via its living in the world.
凭借“时间”之视界的开启，此在通过在世生存的诸种样式把“存在”的意义展示出来。
If you are always looking around for someone to support and validate you, that very quickly gets into you not really apprehending them as a whole person.
如果你经常希望周围的人帮助你，确认你，那么你不会真把他们当作一个人。
The different modes of apprehending the idea as unity of ideal and real, of finite and infinite, of identity and difference, etc, are more or less formal.
对于理念的各种方式的理解，如认理念为观念与现实，有限与无限，同一与差别等等的统一，都多少不免是形式的。
Through this repulsive slang, Marius understood that gendarmes or the police had come near apprehending these two children, and that the latter had escaped.
通过那种丑恶的黑话，马吕斯懂得：宪兵或市警几乎逮捕了那两个孩子，两个孩子却逃跑了。
If this be so, therefore, thought, far from being a mere thought, is the highest and, in strict accuracy, the sole mode of apprehending the eternal and absolute.
在此种意义下，思想不仅仅是思想，而且是把握永恒和绝对存在的最高方式，严格地说来，是唯一方式。
We are listening, we are apprehending, we are analyzing and are showing great foresight, Creating top-grade race brand, applying to protect environment, and everything is for you!
我们聆听，我们领悟，我们分析，高瞻远瞩，打造一流民族品牌，致力于环境保护，一切为了您！
The extreme theory on the opposite side holds thought to be an act of the particular only, and on that ground declares it incapable of apprehending the Truth. This is the Intuitional theory.
于此正相反对的观点便认为，思维只是一种特殊的活动，因此宣称思维不能认识真理。
A lucky clan includes a born mythologizer, like my blood sister, who has the gift of apprehending such a moment when she sees it, and who cannot help but invent new rituals everywhere she goes.
一个幸运家族会有这样的神话人物的诞生，比如我的亲姐姐，她总有这样的天赋能立刻意识这样的时刻一旦她遇到了，无论她去到哪里总能创造出许多传统。
A lucky clan includes a born mythologizer, like my blood sister, who has the gift of apprehending such a moment when she sees it, and who cannot help but invent new rituals everywhere she goes.
一个幸运家族会有这样的神话人物的诞生，比如我的亲姐姐，她总有这样的天赋能立刻意识这样的时刻一旦她遇到了，无论她去到哪里总能创造出许多传统。
应用推荐