'I'd prefer to walk,' she answered him.
“我宁愿步行。”她回答他道。
The boy answered him in reasonable French.
那男孩用过得去的法语回答了他的问题。
I answered him point by point.
我逐条回答了他的问题。
The loveliest tinkle as of golden bells answered him.
金铃似的，最可爱的铃铛声回答了他。
He asked Tom a question in Latin, and Tom answered him lamely in the same tongue.
他用拉丁语问了汤姆一个问题，汤姆用同样的语言结结巴巴地回答了他。
By the fifth day, the driver finally answered him with a little happy "Good morning!"
到了第五天，司机终于有点开心地回答了他一句：“早上好！”
But the leper answered him not a word.
然而麻风病人也一句话都没有回答他。
But his Soul answered him, 'be at peace, be at peace.
然灵魂却回答他道，“平静下来，平静下来。”
And I answered him, "I will go for half of thy treasure."
我于是回答他，我只为你的半壁财宝而离开。
They answered him, Well Abraham's our father, we're Jews.
他们说，我们的父就是亚伯拉罕，我们是犹太人。
'the Lord answered him,' Go, I will hand them over to you.
耶和华说，你可以上去，我必将他们交在你手里。
The Lord answered him, 'Go, I will hand them over to you.'
耶和华说，你可以上去，我必将他们交在你手里。
And his Soul answered him, 'it is not this city, but another.
灵魂答道：“并非这座城，而是别处。”
The Titans answered him by a shower of great rocks and uprooted trees.
泰坦们拔起大树，并且掷出一阵乱石回答了他。
The LORD answered him, "Go, attack the Philistines and save Keilah."
耶和华对大卫说：“你可以去攻打非利士人，拯救基伊拉。”
And a voice answered him, "Your wish is heard; a rich man you shall be!"
一个声音回答说：“你的愿望已传达；你将成为一个有钱人！”
The servant answered him again. "Look," he said, "I have a quarter of a shekel of silver.
仆人回答扫罗说:"我手里有银子一舍客勒的四分之一，可以送那神人，请他指示我们当走的路。"
And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water.
彼得说，主，如果是你，请叫我从水面上走到你那里去。
They answered him, "we are the descendants of Abraham and have never been slaves to anyone."
他们回答说，我们是亚伯拉罕的后裔，从来没有作过谁的奴仆。
Peter answered him, "We have left everything to follow you! What then will there be for us?"
彼得就对他说，看哪，我们已经撇下所有的跟从你，将来我们要得什么呢。
68simon Peter answered him, "Lord, to whom shall we go?" You have the words of eternal life.
西门彼得回答说：“主啊，你有永生之道，我们还归从谁呢？”
He called on the Lord, and the Lord answered him with fire from heaven on the altar of burnt offering.
耶和华就应允他，使火从天降在燔祭坛上。
And the sound of the trumpet grew louder and louder. Then Moses spoke and the voice of God answered him.
角声渐渐地高而又高，摩西就说话，神有声音答应他。
And the sound of the trumpet grew louder and louder. Then Moses spoke and the voice of God answered him.
角声渐渐地高而又高，摩西就说话，神有声音答应他。
应用推荐