That's the best answer I can give you.
这是我所能提供的最好的说法了。
I always answer I think beauty exists at every age.
我总是回答，我觉得美存在于每个年龄。
Computing values whose answer I should already know.
也就是计算那些，我已经知道答案都值。
And the answer I propose is the deprivation account.
我建议的答案是剥夺解释。
The problem is that's not an answer I could live with.
但问题是，我接受不了这个答案。
His answer I found deeply surprising. We live in a compact neighborhood.
他的答案令我吃了一惊：我们生活在一个紧凑的小区。
The only answer I can see, Jonathan, is that you are pretty well a one-in-a-million bird.
我能想到的唯一答案，乔纳森，就是你是万里挑一的好鸟儿。
I then explain that the answer I was looking for was "music" 7 (and more recently video).
然后我解释说，我的答案是我要寻找的是“音乐”7(和最新的视频)。
I gave them the answer I generally give these days when asked that same question at home.
我的答案和在国内回答同样问题的答案一样。
I'm a thirty-year-old boy, and I'm wondering if another woman is really the answer I need.
我现在是个三十岁的大男孩，我想知道一个女人真的是我所需要的答案吗。
There is obviously no magic solution to this question but the best answer I know of is Socrates.
这个问题，没有神奇的解答，但我认为最佳的答案是苏格拉底。
One answer, I soon discovered, lay in people's beliefs about why they had failed.
我很快发现，答案之一在于人们对失败原因的看法。
答案恐怕是否定的。
The answer, I suspect is, "You can't."
我怀疑答案是：“你不能。”
"Yes, of course," you may answer, "I buy a present for my mother on Mother's Day, and I give my father a present on Father's Day, too."
“是的，当然。”你可能会回答，“我在母亲节给妈妈买了一份礼物，在父亲节我也给爸爸买了一份礼物。”
Although I knew the answer, I still asked him why he voted against me.
虽然我知道他会怎么回答，但还是问他上次为什么反对我。
答案！我想要一个答案！
'And what did the master answer?' I inquired.
那主人是怎么回答的呢？“我问道。”
If you ask me my position on anything, I may give you the wrong answer, I may make a mistake, but I think I have the right filter.
如果你问对自己的定位，我的回答也许不对。但就算可能犯了个错误，我也能正确地做出筛选。
"I can cure it, I think, and without drugs," was Martin's answer. "I am not sure, of course, but I'd like to try."
“我认为我能治好你的头痛，不用吃药，”马丁回答，“当然，我没有把握，不过我想试一试。”
The answer, I believe, is "yes".
我认为，答案是肯定的。
She didn't wait for an answer.‘I was on his ship, two years ago.
不等回答，她接着说：“两年前我在他的船上。
I called my servant, and he gave me no answer; I intreated him with my mouth.
我呼唤仆人，虽用口求他，他还是不回答。
If you're a nihilist, then feel free to start with the answer, “I don't have a purpose,” or “Life is meaningless,” and take it from there.
如果你是个虚无主义者，那么放松着开始寻找答案，“我没有人生目标”或者“生活毫无意义”的想法必须暂时抛弃。
The answer, I think, is simple.
答案，我认为很简单。
And then we get the answer. I am not going to, well, I guess I can write it again.
就会得到答案，就不写出来了吧，还是得再写一遍吧。
The answer, I believe, is simple enough.
我认为答案极其简单。
When someone asks where you work, don't answer, “I don't work;
当有人问你在哪儿工作时，不要回答：“我不工作；
I answer: 'I am working at the roots.'
我回答说：“我在解决根本的问题。”
I answer: 'I am working at the roots.'
我回答说：“我在解决根本的问题。”
应用推荐