The viewer sees not an actor working at his craft, but another human being struggling with life.
观众看到的不是一个演员在表演他的技艺，而是另一个在生活中挣扎的人。
That is no way to treat another human being.
那绝不是对待他人的方式。
Should we rejoice in the death of another human being?
我们该为另一个人类的死亡而高兴吗？
Next time you have the option to either stay home and close the blinds or to sit on the porch with another human being.
下次你可以选择呆在家里，关上百叶窗，或者和另一个人坐在门廊上。
I think what Aesop was suggesting is that when you offer a good turn to another human being, one can hope that that good deed will come back and sort of pay a profit to you, the doer of the good deed.
我认为伊索的意思是，如果你对别人行善，你可以希望这一善事会反过来使你，也就是做这件善事的人，在某种程度上受益。
Mary: Will you hurt another human?
玛丽：你还会伤人吗？
I see it as another human variation.
‘我把它看作是人类的变异之一。’
Or even what more to expect of another human being.
甚至可以从另一个人可以期盼到更多。
All these batons might form, together, another human raft.
所有这些接力棒合在一起，可能就会组成另外一只人类之筏。
When you have anger toward another human being, give this a try.
当你对别人心生愤怒时，试试这个办法。
But although one can get in alone, one needs the help of another human being to get out.
尽管一个人可以单刀赴会地进入，可要出来的话还是需要另一个人的帮助。
Sometimes it can make a huge difference to unload our troubles on another human being.
有时候把我们的烦闷倾诉给另一个人会好很多。
The Ministry of Health in Indonesia has confirmed another human case of H5N1 avian influenza.
印度尼西亚卫生部已确认另一例H5N1禽流感人间病例。
That's why romantic love is always so tragic: because another human being is just another human being.
这就是为什么浪漫主义的爱情总是充满了悲剧：因为一个人仅仅是另一个人。
Another human being can't promise you that they will always be with you or that they won't fail you.
别人不能承诺永远跟你在一起或是永不离弃你。
In case of the business analyst, the purpose of a process diagram is to help the explanation to another human.
对于业务分析师来说，过程图表的目的是为了帮助向另一个人解释业务过程。
However, with a pure human task, another human rather than a computer application fulfills the service request.
然而，对于纯粹人工任务，将是另一个人而不是某个计算机应用程序满足该服务请求。
If you are harboring resentment towards another human being because of past hurts, choose to forgive and move on.
如果你因为过去的伤痛而对另一个人心怀怨恨，那么请忘记并继续前进。
There are few situations more horrible than having to tell another human being that he or she is going to die.
其实没什么事会比告知某人死期将至更可怕了。
Admitted to God, to ourselves, and to another human being the exact nature of our goodness, kindness and courage.
相信上帝，自己和他人都有真实存在的优点，友善和勇气。
If there are problems with taking the payment details, another Human Activity is invoked to resolve the payment issues.
如果在获取支付详细信息方面有问题，将调用另一个人员活动来解决支付问题。
In fact, it may be one of the few places where they can make themselves feel entirely vulnerable to another human being.
实际上，这也是为数不多的一个地方，能让他们在面对另一个人时，完全展露出自己脆弱的一面。
If the order items are not in stock and are not expected, another Human Activity is invoked to resolve the unavailable items.
如果订单物品没有库存，也不会到货，将调用另一个人员活动，以解决缺货的物品。
What Milgram wanted to know was how far humans will go when an authority figure orders them to hurt another human being.
Milgram想知道，当被一个权威人物命令去伤害他人的时候，一个人究竟会残酷到什么地步。
We forget how difficult it is to meet, greet and deal with another human being. It's hard on our brains and good for them.
我们会忘记和别人打招呼、和别人相处其实很难，大脑需要处理大量的工作，但这样是有好处的。
To generate a new version of that process, you add another human task after the old human task and modify the existing snippet.
为了生成新版流程，您可以在旧人工任务之后添加另一个人工任务、并修改现有片段。
In everyone's life, at some time, our inner fire goes out. It is then burst into flame by an encounter with another human being.
在人生旅途之中，在某个时候，我们内心的火焰仿佛熄灭，这时有一个人走进我们的生命，我们内心的火焰重新点燃。
In everyone's life, at some time, our inner fire goes out. It is then burst into flame by an encounter with another human being.
在人生旅途之中，在某个时候，我们内心的火焰仿佛熄灭，这时有一个人走进我们的生命，我们内心的火焰重新点燃。
应用推荐