另一半属于这里。
This is another half-baked scheme that isn't going to work.
这又是一个考虑不周的计划，是不会成功的。
The two most likely to desperately need another half are Libra and Scorpio, though for not the same reasons.
两个极度需要另一半的星座是天秤座和天蝎座，不过他们的缘由不尽相同。
这有一半是真的。
I suggest waiting for another half an hour.
我建议再等半个小时。
It will cost me another half year's salary.
这又将花去我另外半年的薪水。
They kept working for another half an hour.
他们又继续工作了半个小时。
I will go if it means waiting another half hour.
如果这意味着再等半个小时，我就走了。
It took another half an hour before he limped back.
又过了半个小时，他才一瘸一拐地回来。
You must keep the liquid iron heated for another half hour.
你必须让铁水继续加热半个小时。
Volunteer: It might take another half-hour. Please be patient.
志愿者：估计还需要等候半个小时左右，请耐心等候。
When he tried to escape, he was subjected to another half hour of ect.
当他试图逃走的时候，他又得经受另外半个小时的电击治疗。
Nietzsche doesn't know meditation, which is another half of the coin.
尼采不知道静心——那是硬币的另一半。
Why must you be the only engine? Why will you not share your energy with another half?
为什么一定要让自己去做那唯一的引擎，而不肯把动能分给另一半呢？
Get a vacuum sealer for wine and champagne and you'll never toss another half-empty bottle.
为红酒和香槟买真空瓶塞，这样你再扔掉一瓶喝光一半酒的酒瓶。
He glanced fearfully towards the Heights, begging she would remain another half-hour at least.
他害怕地向山庄溜了一眼，求她至少再逗留半个钟头。
I am currently training for another half-marathon while trying to lose weight at the same time.
现在我正在为下一次半马进行训练，与此同时我还打算减肥。
The plane has flying for two and a half hours, another half an hour, we can to the destination.
飞机已飞行了两个半小时，再有半个小时，就可到目的地。
We more can't affirmation oneself of another half also be like oneself similarly can't betrayal.
我们更无法肯定自己的另一半也像自己一样的不会背叛。
We stayed up another half an hour talking, but only because we were too tired to set about going to bed.
我们又聊了半个小时，只因为太累，已没力气爬上床睡觉。
The two most likely to desperately need another half are Libra and Scorpio , though for not the same reasons.
两个极度需要另一半的星座是天秤座和天蝎座，不过他们的缘由不尽相同。
And then after another half hour I trained another half hour, and all together I'd trained (for) two and a half hours.
然后我又练了半小时，再加半小时……结果总共练了两个半小时。
By that time, $6.9 billion had been spent, plus another half-billion in contract cancellation fees to Boeing and Sikorsky.
当时科曼奇计划已耗资69亿美元，还有5亿美元用来支付波音和西科斯基公司的毁约金。
In the lapse of another half-hour it became apparent to Carrie that it was quite a run to wherever he was taking her, anyhow.
又过了半个钟头，嘉莉开始明白，他要带她去的地方，不管是哪里，总之是个很远的地方。
The reserve ratio is to go up in two stages, half a percent on June 15 and another half on June 25, to a record high 17.5 percent.
银行存款准备金率分两步提高，6月15日提高半个百分点，6月25日再提高半个百分点，达到百分之17.5的创记录高点。
Don't feel like going to the gym? Walk the dogs another half-hour and see your calories burned and distance traveled tick steadily up.
如果不想去健身房的话你可以带着你小狗走上半个小时，然后看看你消耗的多少卡路里的能量，走了多远的路程，慢慢的你的健康状况就会稳步的提升。
Don't feel like going to the gym? Walk the dogs another half-hour and see your calories burned and distance traveled tick steadily up.
如果不想去健身房的话你可以带着你小狗走上半个小时，然后看看你消耗的多少卡路里的能量，走了多远的路程，慢慢的你的健康状况就会稳步的提升。
应用推荐