You believe you have leadership abilities and your boss put you in charge of a new work team.
你相信自己有领导能力，而且你老板让你负责一个新的工作团队。
Prove your value and your boss will recognize your value.
向上司证明你的价值，他才会认可你。
You may be uncertain about some of your coworkers and your boss.
可能会对一些同事或老板的态度不太确定；
Try to coordinate and cooperate with your fellow workers and your boss.
努力尝试与你的同事和老板相互协作。
However, like any relationship, the one between you and your boss can get stale.
然而，就如和其他的关系一样，你和你上司的关系也可能会弄僵。
Cultivate communication networks with your coworkers, your team, and your boss.
建立和同事、团队以及老板的沟通网。
Begin by outlining the problem, and suggest ways you and your boss can work together.
开头，列出问题，然后建议你和你老板能一起工作的方法。
So do both you and your boss a favor, and become disciplined with checking your email.
所以，为了你和老板双重的利益，应该有约束的去查看邮件。
If the relationship between you and your boss is rocky, then it is you who must begin to manage it.
如果你和上司的关系很僵的话，那么你就必须开始掌控它。
It's important to ask a lot of questions when you're new to any job, and your boss understands that.
刚开始做任何工作的时候，多问问题都是很重要的。你的老板也能理解这点。
The system will soon be scaled up, and your boss requires you to rewrite the program, making use of classes.
该系统规模将很快被缩小，你和你的老板需要重写使用类的程序。
But now we really reform our machine and technology, so its why my boss ask me to write to you and your boss.
但是现在我们已经更换了机器，引进了新的技术，这就是我们老板要求我写信给贵公司的原因。
And your boss will be more likely to provide you with the resources that you and your team need to do the job better.
然后老板就更有可能给你提供你和你的团队更好完成工作所需的资源。
When you have several ongoing projects and your boss adds more to your workload, knowing how to prioritize grows difficult.
当你有几个项目同时进行，而老板又给你加了工作量，确定这些项目哪个该优先完成就很困难。
When you have several ongoing projects and your boss adds more to your workload, knowing how to prioritize grows difficult.
当你有几个同时项目而老板又给你加了工作量那么如何优先化就越发困难。
For example, you receive a less than perfect performance appraisal and your boss warns you to improve or move to another job.
例如，你的考核评定为“不算完美”，老板让你注意去提高，否则就要把你解雇。
Notice those accomplishments and document them to remind yourself (and your boss) that you are a talented contributor to your workplace.
认识到这些成就，并将他们整理归档，以此来提醒自己或你的上司，你对工作的贡献有多大。
Seiden states, "Put together a plan to make sure such a mistake won't occur again, and meet with your boss and your boss's boss to review it."
Seiden建议，在犯错之后，应该制定一个计划以确保同样的错误不会再犯，并且将这个计划呈交给你的上司和上司的上司审阅。
When you discuss problems you are having at home, your coworkers and your boss may wonder if they are distracting you from doing your job.
当你与同事或老板讨论家庭的琐事时，他们可能会认为这些事情就是使你工作分心的事情。
That's what the "learning curve" is all about; it's an understanding between you and your boss that you're still getting used to how things work.
这就是“学习曲线”：你和你的老板都会谅解，你还处于适应这项工作的过程中。
If the promotion was a stretch and your boss is encouraging even while turning you down, it may be worth spending another year gaining experience.
如果晋升遥遥无期，你的老板拒绝提拔、同时又激励你，也许就值得再花一年时间来积累经验。
This ensures that you avoid looking petty. It also enables you and your boss to develop a long-term understanding of what you should and shouldn't be doing.
这样既可以避免让你看起来很小气，也有助于你和上司之间达成更加长期的关于你职责范围的共识。
So what do you do when you need to come up with a mind-blowing idea... and you're coming up blank? (Especially when there's a deadline and your boss is on your back?) what do you do at those times?
那么，当你需要带来兴奋的想法可是却头脑一片空白的时候会去做什么？
There are four parties conspiring to keep you connected: the tech, your boss, your friends, and you.
有四方协同让你保持联系：技术、你的老板、你的朋友和你。
There are four parties conspiring to keep you connected: the tech, your boss, your friends and you.
有四方协同让你保持联系：技术、你的老板、你的朋友和你。
There are four parties conspiring to keep you connected: the tech, your boss, your friends and you.
有四方协同让你保持联系：技术、你的老板、你的朋友和你。
应用推荐