Responsibilities at home and work eat into his time.
家庭和工作的责任耗费着他的时间。
You don't have to sell out and work for some corporation.
你没有必要出卖自己为某公司工作。
Do you make any intermediate stops between your home and work?
你在住所和工作地点之间停留吗？
At her funeral her oldest friend paid tribute to her life and work.
在葬礼上，她最早的朋友对她的一生和工作给予了高度的赞扬。
The relaxation of travel restrictions means they are free to travel and work.
旅游限制的放松意味着他们可以自由地旅游和工作。
They seem to want to fossilize the environment in which people live and work.
他们看样子想把人们工作和生活环境陈腐化。
The government decreed that all who wanted to live and work in Kenya must hold Kenyan passports.
政府下令要求所有想在肯尼亚居住和工作的人必须持有肯尼亚护照。
Companies should protect employees who blow the whistle on dishonest workmates and work practices.
公司应该保护那些揭发不诚实的同事和不良工作行为的员工。
They had to be back at their colleges this week to enrol and work out class schedules for the new term.
他们这周必须回到学院注册，并制定出新学期的课程表。
For a believer, replies to all the questions about life and work are far different because he trusts in God.
对一个信徒来说，对所有生活和工作问题的回答是大不一样的，因为他相信上帝。
There has been increasing interest in her life and work, as witnessed by the publication of two new biographies.
从两部新传记的出版可以看出，人们对她的生活和工作越来越感兴趣。
Balance life and work in a new way.
以新的方式平衡生活和工作。
You adore policy work and work for the government.
你热衷于政策工作并为政府工作。
Play while you play, and work hard while you work.
玩的时候就尽情地玩，工作的时候就努力工作。
They have control over their life and work schedules.
他们可以掌控自己的生活和工作安排。
This is a time to seek out and work for good leaders.
现在是找寻好的领导并为其工作的时候。
But the real gains come in benefits and work practices.
但真正的收获来自收益和工作实践。
The illness disabled her and left her unable to study and work.
疾病使她残疾，并且使她不能学习和工作。
They live and work together in complete equality and brotherhood.
他们完全平等和兄弟般地在一起生活和工作。
These devices promise to dramatically change the way we live and work.
这些设备有望极大地改变我们的生活和工作方式。
Let's be practical and work out the cost first.
咱们实际一点儿，先计算一下成本费用。
He will act as a go-between to try and work out an agenda.
他将充当中间人，尽力制订出一个日程表。
You have to be prepared to start at the bottom and work your way up.
你得准备好从最基层干起，努力向上。
It is time for opposing factions to unite and work towards a common goal.
现在是对立各派联合起来、为共同目标而奋斗的时候了。
It sounds like a good idea; let's look at the practicalities and work out the costs.
这个主意听起来不错。咱们来看看实际运作，计算一下费用。
Polar bears have to go further and work harder to find food.
北极熊必须走得更远，并更加努力地寻找食物。
He used to bring some work back and work till late night.
他以前常常带些工作回家，然后一直工作到深夜。
We can learn and work more quickly and easily in the morning.
我们在早上学习和工作时会感觉更快更轻松。
They promised to encourage each other and work much harder the next time.
他们答应互相鼓励，下次会更加努力。
There's nothing you can't do if you stay in school and work hard.
如果你继续上学，努力学习，就没有什么是你做不到的。
应用推荐