Responsibilities at home and work eat into his time.
家庭和工作的责任耗费着他的时间。
Do you make any intermediate stops between your home and work?
你在住所和工作地点之间停留吗？
The relaxation of travel restrictions means they are free to travel and work.
旅游限制的放松意味着他们可以自由地旅游和工作。
Balance life and work in a new way.
以新的方式平衡生活和工作。
You adore policy work and work for the government.
你热衷于政策工作并为政府工作。
Play while you play, and work hard while you work.
玩的时候就尽情地玩，工作的时候就努力工作。
They have control over their life and work schedules.
他们可以掌控自己的生活和工作安排。
This is a time to seek out and work for good leaders.
现在是找寻好的领导并为其工作的时候。
The illness disabled her and left her unable to study and work.
疾病使她残疾，并且使她不能学习和工作。
These devices promise to dramatically change the way we live and work.
这些设备有望极大地改变我们的生活和工作方式。
In the 18th century, a lot of musicians came to study and work in Vienna.
在18世纪，许多音乐家来到维也纳学习和工作。
Certainly, and not just in education and work either, in many other fields as well.
当然是的，而且不仅是在教育和工作领域，在许多其他领域也是如此。
If you can build professional friendships and work with people, there is no better co-founder.
如果你能和人们建立起职业友谊并与其工作，那么没有比这更好的共同创始人了。
Organised volunteering and work experience have long been a vital companion to university degree courses.
长期以来，有组织的志愿活动和工作经验一直是大学学位课程的重要部分。
Let's be practical and work out the cost first.
咱们实际一点儿，先计算一下成本费用。
He will act as a go-between to try and work out an agenda.
他将充当中间人，尽力制订出一个日程表。
You have to be prepared to start at the bottom and work your way up.
你得准备好从最基层干起，努力向上。
It is time for opposing factions to unite and work towards a common goal.
现在是对立各派联合起来、为共同目标而奋斗的时候了。
Then come and work for us as a waiter.
那就来给我们当服务员吧。
Find an important problem and work on it.
找到关键问题，并努力去解决它。
Dare to dream and work hard to achieve it.
敢于梦想，并努力实现！
Get down and work on the farm and have a bit of fun.
下来到农场干活，找点乐子。
Keep doing what we like and work hard, we'll succeed.
继续做我们喜欢的事情，努力工作，我们会成功的。
If people do not prize it, and work for it, it will go.
如果人们不珍惜它，不为它努力，它就会消失。
Some young people go to other countries and work as volunteers.
一些年轻人去其他国家做志愿者。
Eventually she wants to quit teaching and work as a full-time journalist.
最终，她想放弃教学，成为一名全职记者。
They also help him understand that people must cooperate and work toward common goals.
他们也帮助他理解，人们必须合作，为共同的目标而努力。
They could then view what was available and work it out for themselves—that sounds great.
这样他们就可以查看现有的选项，然后自己解决——听起来不错。
India can contribute and work in peace and friendship and in synergy benefit a lot.
印度可以为和平与友谊作出贡献，并在工作中发挥作用，在协同作用中受益匪浅。
应用推荐