And unfortunately, not everyone will heed.
不幸的是，不是每个人都会注意。
And unfortunately, will continue to do so.
不幸的是，这一情况将会继续上演。
And unfortunately, this depends on the problem.
很不幸，这和问题本身有关。
She's a great cook, and unfortunately she succeeded.
她是个很棒的厨师，不幸的是她的确把我喂胖了。
Time is short and unfortunately we are all getting older.
时光飞逝，不幸的是，我们都会老去。
It is everywhere and unfortunately seems to be going nowhere.
这些东西到处可见，不幸的是它好像无处可去。
And unfortunately, in many IT cultures, hero worship is the norm.
遗憾的是，在很多IT文化中，英雄崇拜到处都是。
It was very limited and unfortunately I could only speak to them in Hebrew.
机会十分有限，而且很不幸的是，我只能用希伯来语同他们交谈。
And unfortunately, the revised customized pyramid plans never really caught on.
遗憾的是，这个问题并没有纳入修改计划。
Each manager had to cut one employee, and unfortunately, I was last in, first out.
每位主管都必须裁掉一名下属。不幸的是，我成了那个最后进去、最先出来的人。
So they home in on that and unfortunately are using kids to do that," she says.
于是，他们也纷纷加入其中并利用孩子来实现梦想，”她说。
And unfortunately, alas, the philosopher within me cannot make that decision for you.
不幸的是，哎呀，我内心深处的“哲学家”不能替你做决定。
In any case, that's just how things are, and unfortunately they're not liable to change.
很不幸的是，情况也不会有什么改变。
I hate girls with long nails and unfortunately my wife has the same trait, it is a misery.
我讨厌女孩留长长的指甲，不幸的是，我老婆就有这习惯。 真是个悲剧。
And unfortunately, the theories that seek to explain what causes what are relatively crude.
不幸的是，相对来说，解释什么引起什么的理论往往是很粗糙的。
I sent an Invisible Note to a made up address, and unfortunately have yet to receive a reply.
我向位于“隐身邮件”网的某个邮箱地址发了一封信。不幸的是，我至今也没有收到回复。
The goggles will set you back $249.99 and unfortunately, the microSD card is sold separately.
这款录像滑雪镜将会花费你249.99美元，可惜快闪存储卡要另外算钱。
Dr Raji said; "Alzheimer's is a devastating illness, and unfortunately, walking is not a cure."
Raji博士说：“老年痴呆症是难根治的疾病，遗憾的是，走路也无法治愈。”
Marriage is one of the most difficult things in the world and unfortunately sometimes they fail.
婚姻是世界上最困难的事情，很不幸有的时候婚姻会失败。
The report, they didn't think that this leak was in the reportable domain and unfortunately it was.
那份报告，他们不认为这个泄露是，在一个可报告的领域，很不幸的，它是。
The report, they didn't think that this leak was in the reportable domain and unfortunately it was.
那份报告，他们不认为这个泄露是,在一个可报告的领域，很不幸的，它是。
Most work is certainly the type system, and unfortunately it's also the least interesting part.
类型系统的工作很多，同时也是最无趣的部分。
The last problem is probably the most serious, and unfortunately it's the hardest one to solve.
最后的这个问题恐怕是最严重的，也是最棘手的。
We need to add something to the curriculum, and unfortunately, curriculum development is a zero-sum game.
我们需要向课程中加入一些东西，并且不幸的是，课程开发是零和博弈。
Some software is still required on the phone itself and unfortunately, there is no way to automate this.
还有一些软件是手机本身所需要的，很不走运，没有任何方法来自动化这一过程。
This will take time, more aggressive write downs of bad assets, and unfortunately probably more public capital.
这将需要时间，需要更积极的不良资产减记，以及不幸的是，可能还需要更多的公共资本。
And unfortunately, they make up a large portion of the California by-catch — up to 26 percent of the drift net.
很不幸，在加州漂网的副渔获物中，翻车鱼占到了26%。
And unfortunately, they make up a large portion of the California by-catch — up to 26 percent of the drift net.
很不幸，在加州漂网的副渔获物中，翻车鱼占到了26%。
应用推荐