Is personality the result of conditioning from parents and society, or are we born with it?
个性是受父母和社会熏陶的结果，还是我们生而有之？
The consequences, for individual and society, are profound.
这对个人和社会的影响是深远的。
These challenges are real, and society urgently needs to address them.
这些挑战是真实的，社会迫切需要解决这些问题。
For better or worse, the Web will have greater impact on our life and society.
不管怎样，网络将对我们的生活和社会产生更大的影响。
Jo Beall, British Council director of education and society, said the fall would cause alarm among UK vice-chancellors.
英国教育与社会委员会主任乔·北奥说，数值的下降会引起英国大学副行政主管的惊恐。
The Watergate scandal has undermined the faith of many Americans in the integrity of political and economic leaders and society as a whole.
水门事件破坏了许多美国人对政治、经济领袖的忠诚和对整个社会的信任。
As technology and society permit highly effective and generally acceptable methods of family planning there has been a decline in family size.
由于技术和社会允许采用高度有效和普遍可接受的计划生育方法，因此家庭规模有所减少。
The Watergate scandal, for example, has undermined the faith of many Americans in the integrity of political and economic leaders and society as a whole.
例如，水门事件破坏了许多美国人对政治、经济领袖品质和整个社会整体性的信任。
For now, to develop the service industry and to solve the imbalance between environment and society have become the main issues of the twelfth five-year-plan in China.
目前，发展服务业，解决环境与社会的不平衡，已成为中国“十二五”规划的主要问题。
Dr. Richard Pile, a physician with a special interest in diabetes, argues that adopting this approach "could actually result in worse outcomes for individuals and society."
对糖尿病特别感兴趣的理查德·派尔医生认为，采用这种方法“实际上可能会给个人和社会带来更糟糕的后果。”
The explosion of weak ties could have profound consequences for our social structures too, according to Judith Donath of the Berkman Center for Internet and Society at Harvard University.
哈佛大学伯克曼互联网与社会中心的Judith Donath 认为，弱联系的激增也会对我们的社会结构产生深远的影响。
It is a path to understanding our history and society.
它是了解我们历史和社会的途径。
Celebrating the day also makes fathers feel that their contributions are acknowledged by their children and society.
庆祝这一天，也让父亲们感受到自己的贡献得到孩子和社会的认可。
Confucius is not only a great teacher but also a famous thinker with wise thoughts about the world and society.
孔子不仅是一位伟大的老师，而且也是一位对世界及社会有着深刻见解的思想家。
And society suffers when people stop taking risks.
当人们不愿意冒险的时候，社会必将遭受损失。
After all, the country and society serve the majority.
毕竟，国家和社会都是服务于多数人的。
Making other major contributions to the country and society.
对国家和社会有其他重大贡献的。
The ramifications are huge—for people, the economy and society.
对民众、对经济、对社会而言，这些改变带来的裨益是可观的。
Social groups, and society itself, rely ultimately on these receptors.
动物的社会性团体，乃至整个社会本身都最终依赖于这些受体。
Philosophy is the scientific knowledge that summarizes the nature and society.
哲学是关于自然和社会知识总结、概括的一门学科。
Some elements of this new contract between Banks and society are already clear.
这种银行和社会之间的新型合同的一些要素已经明了。
The problem is, we’re in the 21st century, and society has changed tremendously.
问题是，现在已经是21世纪了，社会发生了巨大的变化。
The problem is, we're in the 21st century, and society has changed tremendously.
问题是，现在已经是21世纪了，社会发生了巨大的变化。
Soaps need to remain contemporary: life and society are both constantly evolving.
生活和社会都在不断变迁，肥皂剧也需要跟上时代。
I belong to a generation that worried about the links between science and society.
我这一代人对科学与社会的联结很是担忧。
The solutions, however, lay less in regulation as in education, culture and society.
无论如何，解决方案不在于条例，而在于教育、文化和社会。
IN 1899 John Dewey, an American education theorist, published "the School and Society".
1899年，美国教育理论家约翰·杜威发布了《学校与社会》一书。
IN 1899 John Dewey, an American education theorist, published "the School and Society".
1899年，美国教育理论家约翰·杜威发布了《学校与社会》一书。
应用推荐