For example, many people now turn to their online social networks ahead of sources such as newspapers and television for trusted and relevant news or information.
例如，现在许多人从报纸和电视等来源转向线上社交网络，以获取可信和相关的新闻或信息。
Benefits of simple and relevant metrics.
简单且相关的度量标准的好处。
I trust you'll find it interesting and relevant.
我相信你会发现这非常的有趣和你的工作生活相关，能给你帮助。
Contact interesting and relevant people and see what happens.
联系有趣和相关的人并且看看发生了什么。
We have to make our results as fresh and relevant as possible.
我们不得不尽可能保持结果的新鲜感和关联度。
It has to be unique and relevant, and I'm very focused on that.
问题必须是独特而重要的，我非常重视这一点。
When done right, taking simple and relevant metrics carries many benefits.
当做得对时，采用简单且相关的度量标准会带来许多好处。
The Expo’s theme “Better City, Better Life” is interesting and relevant.
世博会的主题“城市，让生活更美好”不仅非常有意义，而且很重要。
Make sure the level of information captured in the model is consistent and relevant.
确保模型中捕获的信息级别一致并且相关。
See the practice "Simple and Relevant Metrics" for more details on this concept.
参见实践“简单且相关的度量标准”，了解更多关于此概念的详细信息。
By a 5-4 majority, the Supreme Court disagreed, finding it both fair and relevant.
最高法院却不这么认为。以五比四的票数，最高法院判定这项考试是公平的，也是与晋升有关系的。
And because it's publicly editable, it always contains updated and relevant information.
而且，因为它是公开可编辑的，所以，其中经常会包含一些更新信息以及相关信息。
Search engines deliver real time results based on the most recent and relevant information.
搜索引擎的实时搜索结果是基于时间最接近和相关性最强的信息显示。
Analyzed data and relevant financial statistics, and produced monthly financial statements.
分析数据及相关财务统计数字，提出每月的财务报告。
A second alternative is functional multilateralism - coalitions of the willing and relevant.
第二种可选方案是功能性多边主义——由有意愿的相关方结成同盟。
Refund or exchange measures, address and relevant situation of direct selling commodity;
直销产品退换货办法、退换货地点及退换货情况；
Include WHERE clause predicates for only the columns that are important and relevant to us.
在重要的、与我们相关的列中包含where子句谓词。
Be sure that all your endeavors are focused and relevant to both your skills and your career goals.
要确保你所有的努力都是在你的技能和职业目标相关的基础上进行的。
Overall, the airline is focusing on offering more personalised and relevant content to its customers.
总之，大陆航空公司正致力于为客户提供更多个性化和相关的服务信息。
Can the bookstores and libraries of this world stay viable and relevant in this age of e-downloads?
在这个电子下载盛行的年代，书店和图书馆就能够保持其存在的意义吗？
This article explains some of these artifacts through examples and relevant listings of extension points.
本文通过一些示例和相关扩展点列表解释了其中一些工件。
By gathering such information, more personalized and relevant advertisements can be presented to the users.
通过收集这些信息可以将更加个性化的，相关性高的广告投放给用户。
By gathering such information, more personalized and relevant advertisements can be presented to the users.
通过收集这些信息可以将更加个性化的，相关性高的广告投放给用户。
应用推荐