Only the king and priests could enter a ziggurat.
只有国王和祭司才能进入神庙内。
Robin Hood used to rob rich merchants and priests.
罗宾汉曾抢劫富商和教士。
Mages and Priests no longer receive the Parry skill.
法师和牧师不再拥有武器格档技能了！
What is the duty of the faithful towards bishops and priests?
教友对于主教神父有什么本分？
The church hierarchy includes archbishops, bishops and priests.
教会的等级包括大主教、主教和神父。
And hast made us unto our God Kings and priests: and we shall reign on the earth.
又叫他们成为国民，作祭司，归于神。在地上执掌王权。
He has made us Kings and priests for our God, and we shall reign with Him on earth.
他使我们国王和祭司为我们的上帝，我们将与他统治地球上。
Meanwhile, the elders and priests of wisdom were not disturbed by those so-called "threats".
与此同时，神父和牧师们的思想，相信也不会受到这些“研究结果”的干扰和“威胁”。
The gate was newly completed by the Nethanim and priests and would have been very grand to look at.
大门刚刚由尼希米和祭司们完成，看起来非常壮观。
You should not misunderstand the spiritual quotient to be present only in those who are sages, monks, and priests.
你不能走进这样的误区：只有圣人，和尚和牧师才与情操有关。
The state took over control of land once held by the temples, but ran it for the benefit of the temples and priests.
国家接管寺庙控制的土地，但经营所得的利益主要归寺庙和祭司们。
The only people who are able to access the shrine are the Japanese imperial family and the high priestesses and priests.
能访问寺庙的唯一的人民是日本皇家和高级女教士和教士。
He was assailed by a fancy FOR peevish familiarity, common enough to doctors and priests, but which was not habitual with him.
他在反感中突然起了一种想对人亲切的心情，那种心情在医生和神甫中是常见的，在他说来却是绝无仅有的。
Philosophers and priests in ancient times taught that the moon was related to birth, growth, and death because it waxed and waned.
古代哲学家和祭司们说，由于月亮有圆缺，与人的出生、成长、衰老、死亡有关联。
Like the profession of doctors, teachers and priests, the profession of law has strong professional feature and industrial background.
法律职业与医师职业、教师职业、牧师职业一样，都具有强烈的职业特点和行业背景。
The color black is associated with sophistication and power - tuxedos, limousines, judge's robes, and priests' attire are all typically black.
黑色往往跟修养和权势联系在一起——正式礼服、豪华轿车、法官的长袍、神父的正装通常都是黑色的。
Fakirs and soldiers and priests, seized with instant terror, lay there, with their faces on the ground, not daring to lift their eyes and behold such a prodigy.
苦行僧、卫兵和僧侣们，这一下都给吓坏了，他们一个个都脸朝着地趴在那儿，谁也不敢再抬头去看这个妖怪！
Royal tourists, the literary intelligentsias and scholar-bureaucrats, monks and priests, foreign tourists and women tourists all took part in tourism activities.
皇室旅游者、文人士大夫旅游者、僧道旅游者、外国旅游者和女性旅游者等，均积极投身旅游浪潮。
By Christ's will, the Church possesses the power to forgive the SINS of the baptized and exercises it through bishops and priests normally in the sacrament of Penance.
依照基督的意愿，教会拥有赦免已受洗者所犯之罪的权柄，通常由主教和司铎们在忏悔圣事内执行。
Such admirers continue a long history of adoration for the quetzal. The bird was sacred to the ancient Maya and Aztec peoples, and royalty and priests wore its feathers during ceremonies.
人们对凤尾绿咬鹃的崇拜已经有很长的历史了。在古代，人们将这种鸟献给古玛雅和阿兹·特克人作为祭祀品，皇室成员和神父则在仪式上身着凤尾绿咬鹃的羽毛。
Only priests were allowed to fly and handle the largest, most sacred kites.
只有牧师才可以放飞和操控最大、最神圣的风筝。
They could be quite noisy indeed, and this was because some priests liked to hang a long row of shells from the kite.
它们确实很吵，这是因为一些牧师喜欢把一长排贝壳挂在风筝上。
It is redder than the feet of the doves who inhabit the temples and are fed by the priests.
它要比起那些住在神庙里由祭司们喂养的鸽子的脚还要红。
For this the priests used long grasses, and these—when the kite was in the air—would stream along behind it.
为此，牧师使用了长长的茅草，当风筝在空中飞时，这些草就会在风筝后面飘动。
"You're subsidizing people to become priests and poets and so forth," says Heckman.
“你在资助人们成为牧师和诗人等人物。”赫克曼说。
Their structured class system included chiefs, priests, physicians, and commoners.
他们的部落阶级分为酋长、祭司、巫师及平民。
Their structured class system included chiefs, priests, physicians, and commoners.
他们的部落阶级分为酋长、祭司、巫师及平民。
应用推荐