He ran away from his home and planned to hide somewhere.
他从家里跑了出来，打算藏在什么地方。
In college, I studied international business, and planned to enter a law school.
我在大学学习了国际贸易，并计划进入一所法学院。
After she finished her teaching at the school in June 2017, she returned to Beijing and planned to study abroad.
2017年6月，她结束了在学校的教学工作，回到北京，计划出国学习。
Her talent was not in gathering information but in analyzing and assessing, a meticulous organizer who plotted and planned with the cunning of a leopard.
她的才华不在信息收集，而在于分析和评估，她是一个一丝不苟的组织者，像豹子一样狡猾地策划和计划着。
We took a chance on the weather and planned to have the party outside.
我们怀着天气可能会好的侥幸心理筹划到户外聚会。
They went in spring and planned to end in August.
他们春天出发，计划八月结束。
The farmer was very angry and planned to fire him from his job after the storm.
农夫非常生气，打算等暴风雨结束后把他解雇。
Akyra was 14 at that time and planned to live with Katie until she aged out of the system at 18 years old.
阿基拉当时14岁，打算和卡蒂一起生活到她18岁，那时的她便脱离寄养系统了。
He prepared and planned a campaign.
他也确实在为竞选运动做准备、订计划。
Conformance to budget and planned expenditures.
符合预算和已计划的支出。
What is the size of the initial and planned portal environment?
最初和计划的门户环境的大小如何？
As we mentioned earlier, the best rewards are thought out and planned.
正如我们先前提到的那样，最好的奖励是既出人意料、又要合情合理。
We surveyed the ingredients available and planned out that night's menu.
我们查了一下可以用的材料并制定出了当晚的菜单。
Of course, no project ever proceeds entirely as it was estimated and planned.
当然，没有一个项目会完全依照估计和计划那样进行的。
Think to yourself: "This is not my child that I expected and planned for."
你可以这样想：这个孩子不是我原来想要的那个孩子。
As seen in Table 2, there are two categories of downtime: unplanned and planned.
从表2可以看出，停机原因有两类：计划停机和非计划停机。
Define the gap between your current and planned information technology (IT) environments.
定义当前的和计划的信息技术(IT)环境之间差距。
Keep a list of your priorities in view. Measure your to-dos and planned actions against.
将考虑中的事情按主次列一个表，衡量它们的重要性并且有计划地对待。
Lenovo had also suspended hiring and planned to sack contractors at its factories, Caijing said.
联想集团还暂停雇用并计划和承包商在其工厂解约，财经杂志上说。
Determine whether current and planned resources are adequate for achieving portfolio objectives.
为达到组合的目标，决定当前的和已经计划好的资源是否是足够的。
Customer Support member phone schedules and planned Vacations can be tracked on the schedule TAB.
CustomerSupport成员电话安排和计划的Vacation可以在Schedule选项卡中进行跟踪。
Last Saturday, my daughter was invited to a dinner party and planned to buy a cake on her way.
上星期六，我女儿的朋友请她去吃晚饭。她准备在去的路上买一个蛋糕。
Investigators found five more bodies later in the day and planned to return today to continue looking.
调查人员之后又发现了五具尸体，并计划今天再次进入现场寻找。
These waves are what those current and planned gravitational wave detectors are designed to look for.
现有的和待造的引力波探测器就是为它们准备的。
This will notify you when changes are made, and you should verify that the change was authorized and planned.
这样您会获得通知，知道数据库何时做了更改，然后您应该验证此更改是否被授权并且是计划好的。
We determined this through disciplined and planned prototypes, and not just hope or reliance on silver bullets.
我们通过被计划的原型做了这个决定，并且不只是希望或者相信银弹。
A services roadmap, listing current and planned services, is a possible product of service portfolio management.
服务组合管理的一个可能产品是服务路线图，它列出了当前和已规划的服务。
All those years ago, when I was 10 and planned out my life story, I predicted that England would win the World Cup.
很多年前，在我10岁计划自己的人生时，我预测英格兰队将赢得世界杯。
They used frequent-flier miles and planned to use their trip to see the tourist attractions in the nation's capital.
他们使用的是常旅客里程，并计划利用自己的行程，在首都游览旅游景点。
They used frequent-flier miles and planned to use their trip to see the tourist attractions in the nation's capital.
他们使用的是常旅客里程，并计划利用自己的行程，在首都游览旅游景点。
应用推荐