Finally, we know that language changes over time, which is natural and normal if a language is to survive.
最后，我们知道语言会随着时间而变化，如果一种语言要生存下去，这是自然且正常的现象。
Normal expression of synapsin I and normal PSD is one of the reasons for seizure-free at resting phase.
突触素 I和PSD的正常表达是静止期无癫痫发作的原因之一。
The title compound has been obtained by the reaction of copper powder with sulfur powder, potassium sulfide and 3-methylpyridine at ambient temperature and normal atmosphere.
采用铜粉、硫粉、硫化钾及3-甲基吡啶在常湿、常温下直接合成了标题化合物。
This change is natural and normal, experts say.
专家们说这一变化是自然而且正常的。
I want to be a wife and a mother and live a simple and normal life.
我想成为一个妻子，一个母亲，过一种简单而平常的生活。
You should be familiar with refactoring and normal unit testing as well.
您还应该熟悉重构和常规的单元测试。
Your schedule is turned upside down and normal channels of communication don't work.
你的安排变得乱七八糟，通常的交流渠道也没有用。
This meant the change between hypnotic state and normal state could be varied in seconds.
这意味着催眠状态和非催眠状态在短时间内就能转换。
There are two types of buttons supported by the pop-up dialog control—cancel and normal.
弹出对话框控件支持两种按钮 —cancel和normal。
It's natural and normal for people to show an interest in what other people do and say.
人们对他人的言行感兴趣是很自然也是很正常的。
For example, there may be different client user IDs for administrative users and normal users.
例如，管理员和普通用户有不同的用户ID。
The researchers have not yet reported on the number of deaths in the dieting and normal monkey groups.
研究人员还没有公布低卡饮食猕猴与正常饲养猕猴的死亡数据。
For underweight and normal weight individuals, placing airbags within the seat belt also might be protective.
对于体重不足或者普通体重的人群，在安全带中安置安全气囊同样有保障效果。
Justice has perpetual significance in human society. It is the basic value pursuit and normal behavior of people.
一正义是人类社会具有永恒意义的基本价值追求和基本行为准则。
Perhaps some would think that my childhood wasn't really normal. But for me it was as natural and normal as breathing.
可能有些人会觉得我的童年不正常，可是这对我来说就正常得跟呼吸一样了。
By then, massive investors will be left with losses and normal residents will see their savings evaporate because of the rising inflation.
届时，大量投资者将损失惨重，而通胀率的上升将使普通居民的储蓄大为缩水。
Clouded leopards are the most elusive of all the big cats, which include lions, tigers, jaguars, snow leopards and normal spotted leopards.
在大型猫科动物如：狮子、老虎、美洲豹、雪豹及普通斑点豹中，云豹是最具隐蔽性的一种。
A: Syria is a major country in the Middle East region. We hope to see an early restoration of national stability and normal order of Syria.
答：叙利亚是中东地区的重要国家，我们希望叙尽快恢复国家稳定和正常秩序。
Second, a failed test should indicate that something unexpected happened (for example, a reference is null) and normal execution can't continue.
其次，失败的测试应当代表发生了意料之外的事（例如，引用为空），正常的执行不能继续。
Safeguard people's life and property, ensure the stable and normal operation of the economy and maintain the society's harmony and stability.
确保人民生命财产安全，确保经济平稳正常运行，确保社会和谐稳定。
Scientists at the University of Akron have developed two new ways to apply spider silk, and normal silk from silkworms, to artificial muscles.
阿克伦大学的科学家们研发出了两种可将蛛丝和蚕丝应用于人造肌肉的方法。
In addition to the uniform_int and uniform_real distributions, Boost provides several other distributions, including binomial, poisson, and normal.
除了uniform_int和uniform_real分布以外，Boost还提供了几个其他分布，包括二项式、泊松和正态分布。
Some of the Ajax requests must be handled instantly, other Ajax requests should be handled as long polls, and normal requests should be posted on the WorkerQueue.
一些Ajax请求必须立即处理，其他Ajax请求应该作为长轮询处理，普通的请求应该发布到WorkerQueue。
Conclusion Systematic and normal nutrition education and dietary instruction should be given to improve college students' knowledge level and nutritional status.
结论应对大学生进行系统正规的营养教育和膳食指导，以提高他们的营养知识水平，改善营养状况。
For many years, China has striven to protect children's legitimate rights and interests through legislation, endeavoring to place such protection on a legal and normal footing.
中国多年来致力于通过立法来保护儿童的合法利益，进而使儿童权益的保护法制化、规范化。
It was no coincidence that the announcements of the two findings — distant quasars and normal galaxies — were made together at a meeting of the American Astronomical Society (AAS) Jan. 9.
在1月9日，美国天文学会的一次会议上，两个发现——关于遥远的类星体和常规的星系——被同时公布，这并不是巧合。
You will get some sort of mesh grid on your surface and you will look at a little parallelogram that is an elementary piece of that mesh and figure out what is its area and normal vector.
在曲面上做一些网格，你会看到一个网上的每一小块儿，都是小的平行四边形，我们要弄清楚它的面积和法向量是什么。
You will get some sort of mesh grid on your surface and you will look at a little parallelogram that is an elementary piece of that mesh and figure out what is its area and normal vector.
在曲面上做一些网格，你会看到一个网上的每一小块儿，都是小的平行四边形，我们要弄清楚它的面积和法向量是什么。
应用推荐