And at last, with bowed head and quavering voice I would have to make a beginning — but too keenly conscious that to none else in the room but me was this performance sufficiently heartrending.
最后，还得开始吟唱，低垂着脑袋，颤抖的声音，- - -但是我极其敏锐地意识到，在这屋子里，再没有人比我对于这表演更为肝肠欲断的了。
I am the LORD, and there is none else, there is no God beside me: I girded thee, though thou hast not known me.
我是耶和华，在我以外并没有别神，除了我以外再没有神。
If none of the conditions are true, it will execute the "else" action, if one is present, and then continue executing lines following the entire "if, elif, else" statement.
如果没有条件为真，则将执行“else ”操作，如果有一个条件为真，则继续执行整个“if,elif, else ”语句之后的行。
Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me.
你们要追念上古的事，因为我是神，并无别神，我是神，再没有能比我的。
Old John and his wife: he would have none else. He is quite broken down, they say.
老约翰和他的妻子。别人他都不要。他们说，他身体全垮了。
Life is a long way you go, from youth to midlife and agedness. Anyone else does not through difficulty and frustration, grief and pain? None the aspersions of rain, no beauty of the rainbow.
人的一生要走漫长路，从呱呱落地的青年到成熟稳重的中年到两鬓苍苍的老年，有谁没有经历过困难与挫折，有谁没有经历过伤心与痛苦？
Old John and his wife: he would have none else.
老约翰和他的妻子。别人他都不要。
Does anyone else not through difficulty and frustration, grief and pain? None the aspersions of rain, no beauty of the rainbow.
有谁没有经历过困难与挫折，有谁没有经历过伤心与痛苦？
Each singing what belongs to him or her and to none else.
每个人都唱着独属于他或她的一切。
Each singing what belongs to him or her and to none else.
每个人都唱着独属于他或她的一切。
应用推荐