I feel lightheaded. No, I feel unreal. Am I fading? Oh, Lord, this is worse than dying. "Help me!" I scream at them, and they don't flinch.
我感到头晕。不，我感到虚幻。我在衰退吗？哦，上帝，这比垂死还糟。“救我！”我向他们尖声喊叫，但他们并没惊起。
It was 11pm, his final words were, famously: "Severn, I, lift me up, I am dying - I shall die easy; don't be frightened, be firm, and thank God it has come."
那时是晚上11点，他的遗言就是著名的“Severn，我，拉我起来，我要死了——我会死得很从容的；别害怕，要坚强，感谢上帝它已经来了。”
One day he looked at me and said, "Faye, I am dying; let's accept that and deal with it."
有一天，他看着我说道，“费伊，我就要死了，我们接受这个事实并应对它吧。”
It took me a long time and a lot of hard work but I finally returned to the University of Texas in the fall of 1983 - a year and a half after almost dying.
在经历了一年半垂死挣扎的生活后，在漫长的等待和艰辛的付出后，终于在1983年的秋天，我返回了德克萨斯大学。
And she went ahead and told me, 'Now that you're dying we are not going to keep you in this institution... go back and leave.'
她走上前来和我说，‘你要死了，我们不能让你继续上学了……还是回去吧。’
At one o 'clock in the morning, she called me and told me, 'Mama, I'm dying, I'm full of cancer.'
凌晨1点的时候，她呼叫我跟我说，‘妈妈，我快死了。我身上长满了肿瘤。’
What interests me are those who living and dying for me.
令我感到兴趣的是那些为我要死要活的人。
London was a new world to me and I was dying to find out more about it for myself.
伦敦对我来说是一个崭新的世界，我很想亲自对它做更多的了解。
London was a new world to me and I was dying to_find (find) out more about it for myself.
伦敦对我来说是个新世界，我渴望独自更多地了解这个城市。
It was four days of me sitting in resuscitation hoping and praying I wasn't dying.
于是我坐在戒毒所里度过了四天，祈祷我能够活下来。
The rain had completely drenched me and my soul when you appeared. Thanks to you I was able to reach my dying husband just in time. God bless you for having helped me. Sincerely, Mrs. King Cole.
在您出现之前，我浑身湿透，几乎 要绝望了。因为您的帮忙，我才及时赶去见了我丈夫最后一面。谢谢 并愿上帝保佑您！金· 科尔太太。
Help me see the great gain in dying and going home to you.
求祢帮助我看见死后能与祢同在的益处。
He opened the drawers, made a note of everything he saw, and did not appear to notice that there was a woman dying in the bed which the charity of the law fortunately lets me keep.
他打开所有的抽屉，把他看见的东西都登记下来，他仿佛没有看见床上有一个垂死的女人，幸而法律仁慈，这张床总算设给查封掉。
She said they were at Balzac and there was someone there she was dying for me to meet.
她说他们正在巴尔札克餐厅，她迫不及待想介绍一个人给我认识。
The thought of dying slowly and painfully terrifies me. I really can't understand why so many people are opposed to euthanasia (a peaceful death).
慢慢的接近死亡的想法痛苦的恐吓着我。我真的不明白为什么那么多的人反对安乐死。
Then there were stories of others dying around me, and the profound sadness that accompanied them, ranging from Russian roulette suicides to horrific explosions of propane gas.
此后身边还有其他亡人的故事，以及与之伴随的巨大的悲伤，不管是俄罗斯的轮盘赌自杀事件，还是令人恐惧的丙烷气爆炸事故。
There are people dying, If you care enough for the living, Make a better place for you and for me.
不断有人死去，如果你真心关怀生者，为你，为我，创造一个更美好的世界。
I think the loud sounds and the fast moving picture on the screen had some effect on me, and I felt like I was dying afterwards.
我觉得刺耳的声音和快速移动屏幕上的图片了一些对我的影响，我觉得我要死之后。
And, it was constantly on the verge of dying, only to be made into something faster, stronger and more beautiful, also like me.
它还总是徘徊于生死边缘……然而现在的它被变得更快、更强、更漂亮——其实就跟我的处境一个样。
The doctor told me the baby girl would live, but the baby boy had been born on the side of the road, and he was dying.
医生告诉我女婴会活下来，但是那个男婴由于是在路边分娩的，已经回天乏术。
Now that I'm dying, will you follow me and keep me company?
现在我快要死了，你会跟随我，给我做伴吗？
He told me how proud he was of all of us and that he wasn 't afraid of dying. His fear was that he was going to be away from my mother.
他告诉我，他多么为我们大家感到骄傲，他不怕死，他担心的是要离开我的母亲。
When my grampa was slowly dying of Cancer. His last words to me were. "One day you're gonna find the right girl. And when you do, treat her like an Angel."
我爷爷死于癌症，在他最后那段日子里，他对我说的最后一句话是：有一天你会找到属于你的女孩，当你找到时，像对待天使那样爱对她。
My appetite has left me ever since and I am now resigning myself to dying of hunger.
从那时起我就没胃口了，我现在就是顺其自然，等着饿死。
The sad merchant then asked the 3rd wife, "I have loved you so much for all my life. Now that I'm dying, will you follow me and keep me company?"
悲伤的商人接着问第三个老婆，“我一生这么爱你，现在我快死了，你愿意跟着我和我作伴不？”
Because of you, I was able to make it to my dying husband's 'bedside just before he passed away... God Bless you for helping me and unselfishly serving others.
之后你来了，因为你，我能够在我丈夫临终之前赶到他床前……上帝保佑你，谢谢你帮助我并无私的为他人服务，。
Because of you, I was able to make it to my dying husband's 'bedside just before he passed away... God Bless you for helping me and unselfishly serving others.
之后你来了，因为你，我能够在我丈夫临终之前赶到他床前……上帝保佑你，谢谢你帮助我并无私的为他人服务，。
应用推荐