Sally gets out of bed and looks in her bag.
萨莉起床看看自己的包，没有手机。
The back photo, which is really me, is a woman who is groomed and looks in control.
后封皮的照片是真实的我，一个抑郁寡欢、长相矜持的女性。
RoR sees this line and looks in the same directory for a file named _cityStateFields.rhtml.
RoR查看此行并在同一目录中查找名为 _cityStateFields.rhtml 的文件。
Quite curious about this, he finds a hole in the fence, and looks in. Someone inside pokes him in the eye.
他很好奇，就找到围墙的一个洞，然后看进去。突然有个人捅到了他的眼睛。
She sighs deeply for no conspicuous reason, yearn, suffer and looks in the air extremely sadly. This is soul.
他没有明显的理由而却深深叹息、渴望、烦闷、极端悲伤地望着天空。这就是灵魂。
She sighs deeply for no conspicuous reason, yearn, suffer and looks in the air extreme ly sadly. This is soul.
他没有明显的理由而却深深叹息、渴望、烦闷、极端悲伤地望着天空。这就是灵魂。
An idea of literacy that has the broadest possible definition of text, and looks in detail at the local contexts in which it is relevant will perhaps be shown to be the most useful.
也许只有给予文本最广泛的定义，并结合相关的地域社会情境来讨论读写文化，才是最有意义的。
A new kind of hamburger is now popular in the U.S. It looks the same as any other hamburger, and so is the taste.
一种新的汉堡包现在在美国很受欢迎。它看起来和其他汉堡包一样，味道也一样。
Devastator looks like a gorilla and has the cement mixer drum in the center of his chest, which he can use as a weapon.
大力神看起来像一只大猩猩，他的胸膛中央有一个水泥搅拌桶，可当武器使用。
It looks like the head of a dandelion seed, you know, with all the lollipops coming out of it, and with a center in it, that we started out as the tweet.
它看起来像蒲公英种子的顶部，你知道的，从中飞出的所有棒棒糖般的种子都有一个中心，正如我们首发的那条微博。
Do you hate that moment when you stand up in front of a group to speak and everybody looks at you?
你讨厌站在一群人面前讲话，每个人都看着你的那种时刻吗？
It looks to be in quite a good location, a bit out of town and quiet but with good transport, and quite near a beach.
它所在的位置看起来很好，离市区有点远，很安静，但交通便利，而且离海滩很近。
How splendid his Majesty looks in his new clothes, and how well they fit!
陛下穿这身新衣服多么好看啊！多么合身啊！
Rising more than 1,000 feet in the middle of the gently rolling plains of Wyoming, the massive column of rock looks as though it was dropped down into this location from a different time and place.
在怀俄明州平缓起伏的平原中央，巨大的岩石柱高出了1000多英尺，看起来就像是在不同的时间、不同地点掉落在此的。
Clad in leather chaps, a denim shirt and a white rancher's hat, he looks the quintessential cowpoke.
他身穿皮套裤和一件斜纹粗布衬衫，头戴一顶农场主的白帽，显出一副典型的牛仔模样。
Overwhelmingly, the results show that today, the idea of the American dream—and what it takes to achieve it—looks quite different than it did in the late 20th century.
结果显示，绝大多数人认为，如今人们对美国梦的看法以及实现美国梦所需的条件与二十世纪末人们的看法相差很大。
It is uncannily similar in taste and looks to New England clam chowder served in bread bowls.
它的口味和外观与新英格兰的蛤杂烩惊人地相似，都放在面包碗中。
AI looks at resumes in greater numbers than humans would be able to, and selects the more promising candidates.
比起人类，人工智能可以看更多的简历，并选择更有前途的候选人。
My son, Ronan, looks at me and raises one eyebrow. His eyes are bright and focused. Ronan means "little seal" in Irish and it suits him.
我的儿子罗南看着我，挑起一侧眉毛。他的眼睛明亮而专注。罗南在爱尔兰语中的意思是“小海豹”，这很适合他。
The furniture, with its modern style and bright colours, suits modern houses and their gardens, but looks out of place in the garden of a traditional home.
这款家具款式时尚，颜色鲜艳，适合放在现代化的房子和花园里，但是放在传统住宅的花园里就显得不伦不类了。
Because they know that God in heaven looks after us mortals and we never need to fear.
因为它们知道在天堂的上帝会看顾我们这些凡人，我们永远不需要害怕。
The celebrities get to wear colourful dresses and suits to dance in, and it looks like a lot of fun.
明星们穿着五颜六色的裙子和套装跳舞，看起来很有趣。
I guess his looks, his acting ability, his short life, and maybe the type of character he played in his movies made him the legend he still is today.
我想是他的长相，他的演技，他短暂的一生，也许还有他在电影中扮演的角色类型让他今天依然是个传奇。
In Lycidas, Milton looks back at the elder brother's theodicy, and it's almost as if he's attempting to test its validity.
在《黎西达斯》中，弥尔顿回顾了他哥哥的神正论，他似乎在尝试验证它的正确性。
In dangerous times, we clench and squint at the deal that looks too good to miss, suspecting that it must be too good to be true.
在危险的时期，我们紧握拳头，眯着眼睛看那些看起来好得不能错过的交易，怀疑它简直好得难以置信。
When people today are shown a very ordinary Roman pot and, in particular, are allowed to handle it, they often comment on how modern it looks and feels, and they need to be convinced of its true age.
当今天的人们看到一个非常普通的罗马罐，特别是被允许把玩它的时候，他们常常会评论它看起来和摸起来有多现代，他们很难相信其实际年龄。
When people today are shown a very ordinary Roman pot and, in particular, are allowed to handle it, they often comment on how modern it looks and feels, and they need to be convinced of its true age.
当今天的人们看到一个非常普通的罗马罐，特别是被允许把玩它的时候，他们常常会评论它看起来和摸起来有多现代，他们很难相信其实际年龄。
应用推荐