• Barbara Klein tells us more. One of the first works in the "Common Threads" exhibit looks like glowing orange cave formations coming out of the floor and ceiling.

    VOA: special.2009.07.17

  • And the solution to this equation looks like this where it is written in terms of a quantity called a wavefunction.

    这个方程的解法是,看起来像是写成数学符号就是,波函数。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • In Lycidas, Milton looks back at the Elder Brother's theodicy, and it's almost as if he's attempting to test its validity.

    在这首诗中,弥尔顿回顾了《科玛斯》中哥哥的斯奥迪斯,似乎是在验证斯奥迪斯正确与否。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • "Every meal in Japan looks like a piece of art. Food is so beautiful and so delicious and so simple."

    VOA: standard.2010.02.23

  • And in fact, if you look at the top figure it looks as exponential or, quadratic isn't even growing at all.

    它看上去是指数型的,而幂次型的看上去,根本没有增长。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • It's the 16th largest economy in the world and Iran looks to Ankara for economic benefits and cooperation.

    VOA: standard.2010.07.26

  • So let's picture what this looks like here, and we'll start with four and we'll add in our last two.

    让我们想象一下它的样子,我们先给出四个,然后加上另外两个。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • With their stiletto heels and robotic looks, they could be in Milan or Paris, London or New York.

    VOA: standard.2010.01.31

  • And it certainly looks as though if you don't believe in souls, you have to accept the body theory of personal identity.

    而且很明显,如果你不信灵魂论,你就只能接受,人格同一性的肉体论了。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • It is catastrophic to the natural ecosystem, and a problem for the fishing industry in the U.S., which looks at Asian Carp as an undesirable fish to eat.

    VOA: standard.2010.07.20

  • And they've included too much or too little in the system, and it looks to them that the second law is broken and they've created more energy than is being brought in.

    他们在系统中,包含了过多或过少的物质,从而在他们看来,第二定律貌似是被打破了,他们创造了比最初引入的更多的能量。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Well, my book looks at Christianity, Islam and Hinduism, particularly in the Southeast Asian context.

    我的书研究了基督教,伊斯兰教和印度教,特别是放在东南亚的背景下。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • In other words, it looks like this and went back to base level or; it looks like this and back to base level.

    换言之,情形看似这样,然后回到基础水平;,或者看似这样,然后回到基础水平。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • And this looks a little messy, but notice what's embedded in there is some familiar stuff.

    这个看起来有点凌乱的,但是注意那里嵌入的是,一些类似的东西。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And this looks a lot like the average valence electron energy where the lowest values of electronegativity are in the metallic zone and the highest values of electronegativity are on the nonmetallic zone.

    这看起来像是平均电子能,最低的电负性在,金属区最高的电负性在,非电子区。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So the--the ingredient label looks like that, the ingredient label for this looks like that; and so forty-three ingredients in one and one ingredient in another.

    奇多的成分表差不多就是这样的,而它的成分表是这样的,一个含四十三种成分,另一个只含一种

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Murder is murder in every way and our society looks at murder down on the same light and I don't think it's any different in any case.

    不论怎么解释,谋杀依然是谋杀,社会对待谋杀是一视同仁的,不论如何,都没有任何不同。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • You load them into the top of a gel and a gel is - in this case it's synthetic polymer gel but it looks very much like Jell-O.

    你把它安置在一段凝胶上,凝胶是--,这种合成凝胶聚合物看上去很像吉露果冻

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Please do bring them, and I will also be passing around Tony the Tow Truck and I'll give you a brief description of what the little children's book actually looks like, and then we will plunge in to the question "What is an author?"

    请大家把它们带来,下节课,我会发给大家《托尼的拖车》,然后简要介绍一下,这本儿童读物,然后我们会直接讨论,作者是什么,这个问题“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Here that omniscient narrator, as when that narrator looks in to Haze's mind, offers you a reading of the sky and its separation from the minds of the characters that suggests, or makes you look for, kinds of structure.

    在这里,万能的叙述者读解Haze的内心时,给了我们关于星空的注解,角色们迥然不同的想法,暗示了我们,或者说使得我们,去寻找一种结构。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • One thinks, in a way, of Welles' line in The Third Man : when he looks down from above and says, "If I gave you 20,000 pounds for every dot that stopped moving, "? would you really tell me to keep my money?"

    从某一层面看来,可以假想,Welles,在《黑狱亡魂》中的台词,当他从高处往下看并说,“如果你干掉一个在下面走动的人,我就给你,20,000,英镑,你拒绝得了吗“

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Let's re-draw this, so it looks a little bit neater, where we have a triple bond in the middle instead, and again, we need our negative 1 charge there.

    让我们重写这个,这样看起来更整洁一点,我们有一个三键在中间,同样地,我们这里需要一个负电荷。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • I know it looks like a simple and silly little example, but at the moment, I still have the ability to go in and change the values of the parameters by that little definition.

    很简单的有点儿蠢的例子,但是现在,我还是可以通过,一个简单的定义声明,来进去改变参数的值,这样就没意义了,这是因为我并没有用一些。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And, in fact, it kind of looks like a function, and yet here's a semicolon I just said that can get you into trouble, and yet that's not actually a function, because there's no interesting lines of code, because it turns out the interesting code is down here at the bottom.

    实际上,它有点像一个函数,并且这里有一个能够使你陷入麻烦当中的分号,那个事实上也不是一个函数,因为这里没有有用的代码,因为,有用的代码都在底端。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And in this case, we have a graph that looks something like this.

    这时我们有一个这样的图。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And finally, and probably for Milton most important, ; Milton wrote a theology, inventing in effect his own religion; and Milton's Protestantism looks like no one else's, before or since.

    最终,或许这对米尔顿来说是最重要的,他写了一部神学,相当于创建了自己的宗教;,米尔顿的新教教义是前无古人后无来者的。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So, it looks like the curry and some other items were really precisely defined in terms of price and this is of course has generated this receipt - by some computer, some cash-- cash register and they just didn't account for the inherent imprecision so here is a perhaps real world incarnation of that.

    看起来咖喱,和其他一些东西都被明确地定价,这当然可以,通过计算机-,收银机生成这份收据,而且它们并不对,其内在的不精确性负责,这可能就是现实世界中的一个典型。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So, you cross link all the proteins in the virus, and you make a particle that looks like a virus but it can't act like a virus any longer because it can't replicate.

    当病毒中所有的蛋白质交联后,就得到了一种看上去像病毒,却无法致病的病毒,因为这种病毒不能进行复制

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • I'll talk about what that means, encoding insulin means in a minute, but there's a gene that tells your body what insulin looks like and that gets transcribed but only in those cells that make insulin.

    一会儿,我将会讨论基因编码胰岛素的意义,所有细胞都含有相同的胰岛素基因,它决定胰岛素的结构以及如何被转录,但是只有胰腺细胞才能产生胰岛素

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Well what you do is you bomb the food and you use something called the bomb calorimeter that looks like this, and so essentially what you do is you put the food in this device that sits inside water.

    我们要做的是燃烧食物,使用一种叫弹式量热器的工具,像这样,把食物放入这种仪器中,仪器会浸入水里

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定