No doubt, they will also bring the people of the country closer together, and in time bring about deep social changes, the full nature of which no one can fully guess.
毫无疑问，它们还将使这个国家的人民更紧密地团结在一起，并及时地带来深刻的社会变革，其全貌无人得知。
He never knew about the box, and in time he gave up trying for the kiss.
他根本不知道盒子的事，并且他及时地放弃了亲吻的尝试。
In 1901, women won the right to swim in public pools, learn to swim properly, created appropriate swimwear, and in time even competed against men.
在1901年，女性赢得了在公共泳池游泳的权利，学会了正确游泳，创造了合适的泳装，甚至及时与男性竞争。
This effect varied from place to place and in time.
观测效果和时间及地点有很大关系，各地各时都不一样。
Are some of your files, such as databases, accessed frequently and in time-critical ways?
是否需要频繁地访问某些文件(比如数据库)，或者对时间的要求很严格？
Multiple distraction might, he admits, be a phase, and in time society will self-correct.
他认为，多任务导致的注意力不集中是一个阶段，是社会自我修正的不可避免的阶段。
This will take us a long way along the path of charting the heavens, both in space and in time.
这将花费我们一段很长的路，沿着绘制的天空路线，在时间和空间上都是。
She came out on her ABC sitcom "Ellen" and in Time magazine in 1997, and she became active in the Trevor Project.
她来自ABC情景剧《艾伦》，1997年的《时代》杂志上，她现身为特瑞佛项目的积极倡导者。
Though real time conversations can feel overwhelming, the pause button on the Friend Feed site should help and in time I expect we'll all get used to it.
但是FrienFeed的站点上的暂停按钮应该会有所帮助，而最后我希望我们都能适应这点。
Given the importance of carbon to life, scientists seek to understand the major reservoirs of carbon in the earth and the exchanges between them, both in space and in time.
鉴于碳元素对生命的重要性，科学家试图了解地球上碳元素的主要时间及地点上的储存和交换。
But I'll also tell you this. Leaving that meaningless, sixty-to-seventy-hour-a - week existence was the sanest thing I ever did, and in time, it became the most rewarding.
但我还想说，离开了那份一周6、70小时的毫无意义工作，是我这辈子做的最明智的事情之一，而且很快，这开始给我最大的回报。
I write it out in a verse — MacDonagh and MacBride and Connolly and Pearse Now and in time to be, Wherever green is worn, Are changed, changed utterly: a terrible beauty is born.
我在诗中把它表达出来-，麦克·多纳和麦克布莱德，还有康诺利和皮尔斯，现在，或是将来，那所有披上绿色的地方，一切都变了，彻底变了：，一种惊人的美已经诞生。
Professor Anderson said: "This is one of the most interesting new hormones that has been discovered for a very long time, and in time it may well become a mainstream part of therapy."
Anderson教授说：“kisspeptin已经被发现好长时间了，是最引人注目的新激素之一，将来它很可能会成为不孕治疗的一个主流成员。”
He spent his time in prison praying and studying.
他把在狱中的时间花在了祈祷和学习上。
I felt a need to please people, whatever the cost in time and energy.
我感到一定要使人们满意，耗费多少时间和精力都在所不惜。
The Chiefs nearly doubled the Ravens in total yardage and time of possession.
酋长队向前推进的距离和控球时间几乎是乌鸦队的两倍。
We believe the time and hard work involved in completing such an assignment are worthwhile.
我们相信为完成这项任务所需要投入的时间和付出的努力是值得的。
I went to New York last year, and I also spent some time in Washington.
我去年去了纽约，还在华盛顿待了些时间。
There was some fatal flaw in his makeup, and as time went on he lapsed into long silences or became off-hand.
他性格中有某种致命的缺陷，随着时间的推移，他要么陷入长时间沉默要么行为随便。
He was advised to spend time in the warmth and dryness of Italy.
他被建议在意大利的温暖和干燥中过些日子。
I work from home and live in my pjs most of the time.
我在家工作，大部分时间穿着睡衣。
The building was erected between 1798 and 1802 in the neoclassical style of the time.
该建筑是于1798年和1802年间在流行的新古典主义风格的基础上建造的。
Inherited wealth has been savagely reduced by taxation and, in time, the great fortunes will disappear altogether.
税收大大减少了继承的财富，随着时间的推移，巨大的财富将完全消失。
They've put in time and effort to keep the strike going.
他们已投入了时间和精力使这次罢工继续进行。
There isn't time to dig deeply and put in manure or compost.
没有时间挖得再深些，并放入粪肥或堆肥。
She spends more and more time alone in her room.
她一个人待在屋里的时间越来越多。
He was punctilious about being ready and waiting in the entrance hall exactly on time.
他拘于礼数地准备妥当，按时在门厅的入口处等候。
He was punctilious about being ready and waiting in the entrance hall exactly on time.
他拘于礼数地准备妥当，按时在门厅的入口处等候。
应用推荐