It's nine years since you went away, but Marilla and I can't seem to get over missing you.
你走了已经有九年了，但似乎我和玛丽拉总也没法做到不想念你。
Independently of what I think, and knowing that you only have my version of the story and probably many details missing, I would very much appreciate your insight, comments or advice for the future.
我自己知道你只是知道了我对这件事的看法而且也许缺失了很多细节。我将对你的看法，评论和对将来的建议感激不尽。
When I am missing you, the sign is being carved and swaying with every little bit of my missing. At this very moment, my loose heart is strangled little by little by you.
只是在想你的时候，思念写就的符号在铭刻，在摇摆，在这个时端，散乱的心一点点被你无形的勒紧。
So even though Elizabeth lives miles away and I only get to see her once in a while, our Friends Forever picture frames and lockets really do help with the “missing-you” part.
即使伊丽莎白住在千里之外，我只能偶尔见到她，但是我们所拥有的“永远是朋友”的相框和挂盒真能帮助我们弥补那部分“我想你！” 的彼此思念之情。
I would like so much to tell people, especially young people, that if you are thoughtless and indifferent to others on your road in life, then you are missing life itself.
我非常想告诉人们，特别是年轻人，如果你在人生路上对他人毫不关心、冷漠相待，那么你就在与生活本身擦肩而过。
Did I mention your name was actually Arius, and that I inherited a castle that was yours because someone claimed you missing?
我没告诉你你的真名叫艾利乌？我还继承了一座城堡——不过那本该是你的。
Seeing the wind of loneliness blow the wild despair, I find my heart, a tiny boat, is overloaded with your shadow and my missing, hardly reaching the shore you stands on.
看寂寞的风吹乱了旷野里的绝望，而心却让你的影子涨满，载不动思念悠悠，而我找不到有你的彼岸。
When I am missing you, the sign is being carved and swaying with every little bit of my missing.At this very moment, my loose heart is strangled little by little by you.
只是在想你的时候，思念写就的符号在铭刻，在摇摆，在这个时端，散乱的心一点点被你无形的勒紧。
I write the missing and blessing to you from the blooming orchid petals and wish you a happy birthday!
我从那盛开的兰花瓣中写出对您无穷的思念与祝福并祝您生日快乐！
And to support this claim I'll tell you about one of the things I find missing when I look at the other four languages. How can you get anything done in them, I think, without macros?
要支持我的观点，我要告诉你一样其它4种语言都没有的东西：离了宏，你咋能编程呢？
Missing is a season of flowers, valleys, and I wish you over the attention is boundless, eyes, until the heart overflow. Happy New Year!
思念是一季的花香，漫过山谷，笼罩你我，而祝福是无边的关注，溢出眼睛，直到心底。新年快乐！
I need you to hack into this computer and find the missing files.
我要你侵入电脑里，把我们丢失的档案找回来。
So, besides love, missing, caring, being considerate and caring for you, what else can I give you? So I feel ashamed!
是啊，除了爱、思念、关心、体贴、爱护…我好象没什么好东西给你了，所以，我很惭愧！
I hope that you had a great party and will accept my apologies for missing it.
希望你办了一次非常棒的聚会，并允许我为没能参加你的聚会向你道歉。
At this time of happiness to share, missing relatives and moment, I wish you a happy, yuanxiao, reunion happy! A dream come true!
在这快乐分享的时刻，思念亲朋的时刻，祝你——元宵快乐，团圆美满！美梦成真！
Time flies by and I remember I haven't seen you for ages. I send you a fine card with my missing and sincere blessing.
在时间的荏苒流逝中，想起久违的你，思念油然而生。一张精致的卡片，一腔思念的情怀，加上虔诚的祝福，寄予远方的你。
I was thinking, when you can and embracing the real, in the night, in addition to missing the most important thing is not to miss the rainy season.
而我却在想着，什么时候能与你真实相拥，在飘雨的夜里，除了思念，最重要的是不要误了雨季。
Honey I am really missing you every day and I am not feeling fine here as regards to the condition of this refugee camp.
蜂蜜我真的失踪你每天和我不觉得这里至于罚款的条件这一难民营。
And maybe I'm a bad shooter coz I keep missing you.
噢，我也许是个很糟糕射手，噢，我不能停止想你！
I am missing you every minute and every second.
每分每秒我都在想念你。
Even if my eyes full missing tears and vision misted, I can feel as if you were here together with me.
即使当思念的泪眼目光迷离，我也能感觉，你仿佛和我在一起。
So what the hell? I miss you… and I have been missing you for a while.
怎么回事？我想你，我很长一段时间都在想你。
Young man. I need you to hack into the computer and find the missing files.
年轻人，我要你侵入电脑里，把我们丢失的文件找回来。
And I'm telling you based on my personal experience, that you do not want to run for that long, because I ended up missing out a lot of chances to be happy.
我用我的个人经验告诉你，你不会想逃避那么久，因为我结果错果了很多可以变得欢乐的机会。
I am sorry, you are missing some documents, please follow the instruction on the guidelines and come back with all the required documents.
很抱歉，您提供的资料不完整，请您按办事指南的要求准备好后再来办理。
I am sorry, you are missing some documents, please follow the instruction on the guidelines and come back with all the required documents.
很抱歉，您提供的资料不完整，请您按办事指南的要求准备好后再来办理。
应用推荐