The LORD said to me, "Do not be afraid of him, for I have handed him over to you with his whole army and his land."
耶和华对我说,不要怕他。
Take the whole army with you, and go up and attack Ai. For I have delivered into your hands the king of Ai, his people, his city and his land.
你起来,率领一切兵丁上艾城去,我已经把艾城的王和他的民,他的城,并他的地,都交在你手里。
Therefore thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will punish the king of Babylon and his land, as I have punished the king of Assyria.
所以万军之耶和华以色列的神如此说,我必罚巴比伦王和他的地,像我从前罚亚述王一样。
The Lord said to Moses, "Do not be afraid of him, for I have handed him over to you, with his whole army and his land." Do to him what you did to Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon.
耶和华对摩西说哦:“不要怕他,因我已将他和他的众民,并他的地,都交在你手中,你要待他像从前待住希实本的亚摩利王西宏一般。”
The Lord said to Moses, "Do not be afraid of him, for I have handed him over to you, with his whole army and his land. Do to him what you did to Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon."
耶和华对摩西说哦:“不要怕他,因我已将他和他的众民,并他的地,都交在你手中,你要待他像从前待住希实本的亚摩利王西宏一般。”
Halim flashed his official card, and managed to get hold of a soldier to guard the Land Rover.
哈利姆亮了他的证件,并设法找来一名士兵守卫那辆路虎越野车。
The sheriff took away his land and money.
郡长掠夺了他的土地和钱财。
His book The Travel Notes of Xu Xiake, not only encouraged a love of travelling among Chinese people but provided important scientific information about the country's land and geography.
他的《徐霞客游记》不仅激发了中国人的旅游热情,还提供了有关中国土地和地理的重要科学信息。
Five hundred miles west of Iceland, he and his men reached an icy rocky mass of land.
在冰岛以西500英里的地方,他和他的同伴到达了一片冰雪覆盖、遍布岩石的广阔土地。
Readers will feel they know John Muir after reading his story and may catch his passion for preserving the riches of our land.
读者在读过约翰·缪尔的故事后,会觉得他们已经认识他了,并可能感受到他对保护我们富饶土地的热情。
As a result, his family's land can be protected from development, and the Altemoses will be better able to provide a secure financial future for their 7-year-old grandson.
因此,他家族的土地可以免于开发,而阿尔特莫斯一家就能够确保他们7岁的孙子未来能够得到更好的经济保障。
If his luck doesn't change, he will cheerfully change his plan, and aim to land at Papua New Guinea.
如果他的运气没有改变,他将愉快地改变计划,目标是在巴布亚新几内亚登陆。
Arriving within sight of his old home, he rested on his oars and surveyed the land cautiously.
他到了一个能看见他老家的地方,靠在桨上,仔细地观察着这片土地。
Long is Britain's best-known Land Artist and his Stone Circle, a perfect ring of purplish rocks from Portishead beach laid out on the gallery floor, represents the elegant, rarefied side of the form.
龙是英国最著名的土地艺术家,他的“石头圈”是由波蒂斯黑德海滩上的紫色石头组成的完美圆环,放置在画廊地板上,展现了该构造优雅脱俗的一面。
The fish told the man to return to his wife and said she would be the queen of her land.
鱼叫渔夫回到他的妻子身边,并说她将成为她国家的女王。
The prince gave the king of the land the bread, and all his kingdom ate of it.
王子将面包给那的国王,他的臣民都吃了它。
The king of a great land died, and left his queen to take care of their only child.
一个大国的国王死了,留下他的王后照顾他们唯一的孩子。
Gradually, his health and life became worse and Jack began to lose everything he owned his land, house, etc.
渐渐地,杰克的健康和生活每况愈下,开始失去他所拥有的一切——土地、房子等。
It is the story of an American travelling to a strange land, and of the people he meets on his way: Rustam, his translator, a lovely 24-year-old who picked up his colorful English in California, Oleg and Natasha, his hosts in Tashkent, and a string of foreign aid workers.
这是一个美国人只身前往陌生土地的故事,这也是他途中遇到的人的故事:他的翻译鲁斯塔姆,一个可爱的24岁年轻人,在加利福尼亚学会了有趣的英语;奥列格和娜塔莎,他在塔什干的借宿人家;以及许多外国救援人员。
He and his partners gained rights to some land in the American West about 15 years ago.
他和他的合伙人大约在15年前得到了美国西部地区的部分土地开采权。
It is his land and he cannot abandon it.
因为这是他的土地,他绝不放弃。
Dense swarms of flies poured into Pharaoh's palace and into the houses of his officials, and throughout Egypt the land was ruined by the flies.
苍蝇成了大群,进入法老的宫殿,和他臣仆的房屋;埃及遍地就因这成群的苍蝇败坏了。
And Israel smote him with the edge of the sword, and possessed his land from Arnon unto Jabbok, even unto the children of Ammon: for the border of the children of Ammon was strong.
以色列人用刀杀了他,得了他的地,从亚嫩河到雅博河,直到亚扪人的境界,因为亚扪人的境界多有坚垒。
And Moses let his father in law depart; and he went his way into his own land.
此后,摩西让他的岳父去,他就往本地去了。
Except Caleb son of Jephunneh. He will see it, and I will give him and his descendants the land he set his feet on, because he followed the LORD wholeheartedly.
惟有耶孚尼的儿子迦勒必得看见,并且我要将他所踏过的地赐给他和他的子孙,因为他专心跟从我。
So they smote him, and his sons, and all his people, until there was none left him alive: and they possessed his land.
21:35于是他们杀了他和他的众子,并他的众民,没有留下一个,就得了他的地。
The LORD said to me, "See, I have begun to deliver Sihon and his country over to you. Now begin to conquer and possess his land."
耶和华对我说,从此起首,我要将西宏和他的地交给你。你要得他的地为业。
Who did all those miraculous signs and wonders the LORD sent him to do in Egypt — to Pharaoh and to all his officials and to his whole land.
耶和华打发他在埃及地向法老和他的一切臣仆,并他的全地,行各样神迹奇事。
Today, I witnessed a homeless man fall off of his bike and land face first onto the pavement.
今天我看见一个流浪汉从车子上摔下来,摔破了脸,在零下40度的寒风里无助地站着。
Today, I witnessed a homeless man fall off of his bike and land face first onto the pavement.
今天我看见一个流浪汉从车子上摔下来,摔破了脸,在零下40度的寒风里无助地站着。
应用推荐