If he built a home on the land, and farmed it for five years, it would be his.

VOA: special.2010.04.15

So, his letters come out of this western land, New Mexico, and a land of criminality, the reform school.

他的信从新墨西哥这片西部的土地而来，还是寄宿学校这种犯罪滋生地。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

On the contrary, he emphasizes, it is only because the wickedness of the Canaanites is so great that the Lord has to drive them from his land, and now he is giving you a chance.

相反，他强调，正是因为迦南人昭著的罪恶,上帝才将他们从他的土地上驱逐出去，现在他给你一个机会。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The president also showed his independence by investigating gifts of public land that the government had made to the railroad, wood and cattle industries.

VOA: special.2010.05.06

It had been Swedish territory, and his victories give him this land.

那儿曾经是瑞典的领土,但他通过战争赢得了这片土地

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Over the years,he invested income from his acting company by purchasing land and other property.

VOA: special.2010.01.13

They've managed to procure no more than a burial plot in the Promised Land Even God has left his land, descending with the Israelites into Egypt, so the promises and their fulfillment seem quite remote.

他们只试图在应许之地获得一块葬身之地,甚至上帝也离开了他的土地，与以色列人一起下埃及去，因此许诺和它们的实现似乎相去甚远。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He brought his beliefs about equality,religious freedom and brotherly love to this new land.

VOA: special.2010.04.04

In the material that's usually associated with P Moses is depicted as stretching out his staff, first to divide the waters which stand like a wall so that the Israelites can cross over on dry land; and then he holds out his staff to bring the waters crashing down on the Egyptians.

在经常能和P材料联系起来的材料中,摩西需要满足他的追随者的要求,第一个便是，水像墙一样立在两旁以便于犹太人,可以从中通过，然后为了保住追随者的性命,他用水淹没了埃及士兵。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He worked on his own family's land every evening and all day Sunday.

VOA: special.2010.06.26

Bring the garbage back?" Now Dunn has a deal to use the land and several financial grants to support his vision.

VOA: standard.2010.03.10

To encourage widespread use among land design firms and regulators, Hunt kept his computer model simple.

VOA: standard.2010.08.04

When Jim Lovell took command of Apollo 13, with astronauts Fred Haise and Jack Swigert, he was about to realize his dream to land on the moon.

VOA: standard.2010.04.04

The plane crashed as it tried to land amid heavy fog, killing all onboard - President Lech Kaczynski, his wife Maria and a delegation that included Poland's top military leaders as well as many political and cultural figures.

VOA: standard.2010.04.12