Some of the factors involved in evaluating is services include assistance during installation or conversion of hardware and software, employee training, customer hot lines, and hardware maintenance.
一些因素参与评价的是服务，包括协助安装过程中或转换的硬件和软件，培训员工，顾客热线电话，以及硬件维修。
One promise of cloud computing is that virtualization will reduce the number of servers needed, leading to reductions in hardware, software licenses, energy, and maintenance.
云计算的一个承诺就是虚拟化将会减少所需服务器的数量，这会导致在硬件、软件许可证、能源和维修上的减少。
Not only is that 48 fewer CPUs of the software, but it is also less maintenance and potentially less hardware cost too.
这里不仅少了48 个CPU的软件许可，而且需要的维护也更少，同时潜在的硬件成本也更低。
This included not only software licensing, personnel, and annual maintenance, but also the cost of upfront implementation and hardware.
这不仅包括软件许可、人员和每年维护，还包括前端实现和硬件的成本。
Participants eliminated the need to buy new hardware and software from their own budgets and, where they were already in place, eliminated maintenance costs for both.
参与者消除了从他们自己的预算购买新的软件和硬件的需求，因为那些软硬件已就绪；而且消除了软件和硬件的维护成本。
Costs for such environments include the purchase price and maintenance for the operating system, initial outlays and upgrades for hardware, and other administration expenditures.
这种环境的花销包括购买和维护操作系统的费用、购买和升级硬件的花费以及管理支出。
In many cases, however, this is not a good use of it resources, as it requires a lot of (underutilized) hardware and offers very little in terms of central management and maintenance.
但是，在很多情况下，这种隔离不利于充分利用IT资源，因为它需要大量(利用率不高的)硬件，不利于集中管理和维护。
Cost savings can be attributed to lower license costs and savings on the hardware, maintenance, energy, and management of distributed enterprise desktops.
它能够降低分布式企业桌面在许可证、硬件、维护、电力和管理方面的成本。
Performs installation and ongoing maintenance work on hardware, operating and database systems, and middleware.
执行硬件、操作系统和数据库系统以及中间件的安装和正在进行的维护工作。
However, the initial development cost is not the entire picture. There are other continuing costs, such as maintenance costs and the hardware costs to run the application.
不过，最初的开发成本并不是事情的全部，还有其他的后续成本需要考虑，比如应用程序运行的维护成本和硬件成本。
Although this is only about 3.5% of the firm's overall revenue, each dollar spent on hardware pulls in at least as much from sales of software and maintenance contracts.
尽管这个数字仅仅是公司总收入的3.5%，但是每一美元硬件带来的收入都至少都可以带来相同数字的软件购买以及售后服务收入。
You can take copies offline, perform any software or hardware maintenance required, and then allow Gridscale to synchronize the system and make it available.
您可以使副本下线，执行所需的软件或硬件维护，然后让Gridscale同步该系统，使之重新变得可用。
Plan, coordinate, and execute hardware, software and network installation, configuration, maintenance, troubleshooting and repair operations for service contract clients.
替客户计划、协调及进行硬件、软件及网络的安装、配置、维护、故障排除及修理任务。
The flight control system based on CAN bus does not only save hardware cost and installation cost, but also save its later maintenance cost.
基于CAN总线的飞行控制系统不仅可以节约硬件成本和设计、安装费用，同时还可以节约系统软硬件的后期维护费用。
Cable television maintenance technicians maintain and repair cable television transmission and distribution systems and associated hardware.
有线电视维修技术人员维护和修理有线电视传输和配电系统及相关硬件。
In the case of remote maintenance work the necessary software (including updated virus protection software) and hardware must be made available by the customer at his own expense.
在远程提供维护服务的情况下，客户必须自费提供必要的软件(包括最新的病毒防护软件)和硬件。
Assist or conduct maintenance of either or both hardware and software of existing, new and contracted test equipment operating in the production facilities.
协助及处理现有的，新的或者合约的生产测试设备的软硬件的维护。
The Knowledge of computer hardware, the general attention about the maintenance and use of computer hardware to enhance the life of computers.
计算机硬件的知识， 计算机硬件的一般维护和使用时的注意事项，从而提高计算机的使用寿命。
This article introduces the basic maintenance methods and common sense of computer hardware.
本文将介绍最基本的计算机硬件维护方法和保养常识。
Analyze the methods of organization control, system development and maintenance control, system security control, hardware and software control in detail.
详细讨论了组织控制、系统开发与维护控制、系统安全控制、硬件及系统软件控制、操作控制等控制方法。
This paper analyzes the functions of E-reading room in university library and the requirements of readers, and introduces the computer maintenance technology from the angles of hardware and software.
分析了高校图书馆电子阅览室的功能和读者的需求，并从硬件和软件角度介绍了电脑维护技术。
Have automation knowledge, understand PLC and HMI tools. Be able to do the simple maintenance for the automation hardware such as sensor etc,.
具备一定自动化方面的知识，了解PLC,HMI工具等，可以对自动控制硬件(传感器等)进行简单的维护。
The Tracking framework eases the development and maintenance of hardware setups in a more flexible manner than what is typically offered by virtual reality Development packages.
跟踪体系结构简化了传统虚拟现实开发包进行系统开发和硬件设备维护的方式。
Analyzes of the factors of hardware and software, which influence on the data security of HIS in our hospital. Points out the appropriate measures of maintenance.
本文分析了影响H IS数据安全的硬件和软件因素，并指出相应的维护措施。
Library Application server virtualization technology can save the hardware input and increase server efficiency, support for easy system management and maintenance and platform migration.
图书馆应用服务器虚拟化技术，可以节约硬件的投入，提高服务器的使用效率，支能够方便系统的管理和维护以及平台的迁移。
Because the hardware, network and maintenance costs of these virtualized environments are distributed between multiple users, the overall cost is minimized for the end consumer.
因为这些虚拟环境的硬件、网络和维护成本会分摊到很多使用者身上，所以最终每个人的使用成本会降到最低。
An implementation of routing table is the core of a router's software, and maintenance of hardware forwarding table is the key to hardware high-speed forwarding.
路由表的实现是路由器软件的核心，而硬件转发表的维护则是硬件高速转发的关键。
The paper introduces working principle of TJWX-2000 signal computerized monitoring maintenance and test system, and gives the hardware and software composition of the system.
详细介绍了TJWX- 2000型信号微机监测维修检测系统的工作原理，给出了系统硬件和软件构成。
Maintenance of the hardware facilities of the Department of Design and computer software flow.
维护设计部的硬件设施及电脑软件使用畅通。
Be in charge of the OMCR system installation, hardware and software test, troubleshooting, daily maintenance, customer training and site technical support;
负责OMCR工程的系统安装，硬件和软件调测，解决故障，日常维护，客户培训和现场技术支持；
应用推荐