Now examine this second record set in which date and fact data were added to the query.
现在检查第二个记录集，其中它的日期和事实数据会被添加到查询中。
There's a lot more data now and it sometimes seems the system has crashed but, in fact, it just takes ages to go from one screen to the next.
现在数据量比以前大得多，而且有时系统看上去已经崩溃了，但事实上只是一个页面跳转到另一个页面花的时间较长而已。
The studies are complicated by the fact that the data are sometimes contradictory and the mechanisms apparently change from time to time.
由于这些数据有时相互矛盾，而且其机制也不时发生明显的变化，这些研究变得复杂起来。
This fact file provides current data on the disease, and ways to prevent and treat it.
本事实档案提供了该病目前的数据，以及进行预防和治疗的方法。
Using a typical star schema database design, a fact table might contain sales data by product, region, and time period.
按照典型的星型数据库设计，一个事实表包含按产品、地区和时间段排序的销售数据。
In data warehouses, the size of fact tables or history tables poses challenges to designers and administrators.
在数据仓库中，事实表或历史表的大小是摆在设计人员和管理员面前的一个挑战。
This increase is due to the fact that data indexing and searching occurs on the application server; therefore, it is affected as the number of resources increases.
这种增长是由于程序服务器上所发生的数据索引和搜索操作；因为，随着资源数量的增长，响应时间就会受到影响。
But there's no data to support that, and in fact, the research shows that you need to be loved before you can love.
但没有数据能证实以上说法，实际上，研究显示，你需要被人爱，然后才会有爱的能力。
This lag between writing and reading of the data is due to the fact that the reading application isn't aware of when the data is written by the writing application.
这种数据写入和读取之间的延迟是由于执行读取的应用程序不知道执行写入的应用程序何时将数据写入数据库所造成的。
In fact, as indicated by the data and graphs, there is a degradation in performance and an increase in memory consumption, if there are more HTTP threads defined than are needed.
实际上，根据数据和图形可以看出，如果定义的HTTP线程数量高于实际需要的数量，将导致性能递减，内存消耗增加。
As soon as fact data from the sales fact query subject is added to the report, the join relationship goes through the sales fact table rather than the fake fact, and the data returns as expected.
销售事实查询主题的事实数据一旦加入报表，连接关系就会对销售事实表而不是伪事实起作用，就会返回需要的数据。
Her blob diagram conveyed the complexity of data flow, and she bemoaned the fact that library data was largely walled off from publisher data by incompatible formats and cataloging practice.
她用一张图描述了数据流动的复杂性，她哀叹图书馆的数据在很大程度上和出版商的数据分离了，它们之间间隔着不能相容的格式和编目实践。
Data in this fact table would typically be joined with data in multiple dimension tables to obtain specific details about various products, regions, and so on.
这个事实表中的数据通常与多个维表中的数据联结，从而获取关于各个产品、地区等的特定信息。
Any URIs that don't have a corresponding template will produce no data and in fact will throw an error.
任何不具备相应模板的URI将不会生成数据，实际上会抛出一个错误。
In fact, if you replace XML with SQL and element data with table entry in most data binding articles, you've already got a handle on what SQL data binding is all about.
实际上，多数数据绑定文章中如果将xml替换为SQL，元素数据更改为表记录，讨论的内容就变成了SQL数据绑定了。
One of the main advantages of an IP PBX is the fact that it employs converged data and voice networks.
IPPB X主要的优势之一就是它使用合并的数据与话音网络。
An implementation like that makes use of the fact that functions like SUBSTR and LENGTH still work correctly on the GRAPHIC data type.
SUBSTR和LENGTH等函数仍然可以正确地处理GRAPHIC数据类型，所以这样的实现是有效的。
The 30 day cache solves the user-error problem and the fact that data is stored on the Internet solves the fire/flood/theft issue (where USB or network drives may also be affected).
30天的缓存解决了用户错误的问题，同时由于数据存储在互联网上，也就避免了火灾、洪水和盗窃的问题（而USB和网络硬盘是无法避免这些问题的）。
Fact data is added nightly, which requires rebuilding the data cache and refreshing the materialized query tables (MQTs).
每天晚上都会添加事实数据(fact data)，这一过程需要重新构建数据缓存和重新刷新物化查询表(MQT)。
The report data comes from four dimension tables PROJECT, DEPARTMENT, ACTIVITY, D_TIME and one fact table HUMANCOST.
报告数据来自四个维度表project、DEPARTMENT、ACTIVITY、D _ TIME和一个事实表humancost。
The report data comes from four dimension tables: PROJECT, DEPARTMENT, ACTIVITY, D_TIME; and one fact table: HUMANCOST.
报表数据来自四个维度表：PROJECT、DEPARTMENT、ACTIVITY、D_TIME和一个事实表HUMANCOST。
Attackers could then use this fact to overwrite critically important data and take control of Sendmail.
攻击者可以利用这一点来覆盖至关重要的数据，并控制Sendmail。
In fact, a classifier is a more general concept, which includes data types and interfaces.
事实上，分类器是一个更为一般的概念，它包括数据类型和接口。
So you have to plan for the fact that these devices will be lost with sensitive data on them, and you need to protect that data.
因此你要正视这些存储有敏感机密数据的移动设备会丢失的事实，并且你需要去保护这些数据。
The fact that you caused no damage and did not steal any data is not only irrelevant, it may actually be hard to prove!
事实上您并不会造成任何损害，而且也不会窃取任何数据，但这并不重要，而且实际上也很难证实这一点！
All the post analysis of the information that we get when we run our processes are in fact closely related with Business analysis and Data Mining concepts.
而我们运行了业务流程之后所进行的一切信息分析的工作实际上与业务分析和数据挖掘概念紧密的联系在一起。
In fact, the atom coordinates and labels are non-hierarchical data for which XML is not the best choice.
实际上，原子坐标和表是一些非层次数据，而对于这类数据，xml并非最佳选择。
In fact, Oracle sold more data warehouses on top of IBM server and storage technology than any other hardware.
事实上，甲骨文在IBM服务器和存储技术上卖出的数据仓库产品比任何其他厂商都要多。
The fact is accounts, passwords, and permissions can only protect your data in the context of an operating system that obeys stated rules.
实际上，帐号、密码和权限只能在遵守固定规则的操作系统环境中保护您的数据。
The fact is accounts, passwords, and permissions can only protect your data in the context of an operating system that obeys stated rules.
实际上，帐号、密码和权限只能在遵守固定规则的操作系统环境中保护您的数据。
应用推荐