He watched nature, and compared what he saw with everything he had read in science books.
他观察大自然，并把他所看到的与他在科学书籍中读到的一切进行比较。
Hospitality businesses are now ranked, analyzed, and compared not by industry professionals, but by the very people for whom the service is intended—the customer.
现在，行业专业人士不负责酒店行业的排名、分析和比较比较工作，这些工作由酒店的服务对象顾客来完成。
To be certain that Rollie was talented, Mr. Ross ran a bright chimp through the same process and compared the results.
罗斯先生为了确认罗妮的确聪明，他对一只聪明的黑猩猩进行了相同的研究，并比较了研究结果。
The basketball players of the two countries got together and compared notes after the match.
两国篮球运动员在比赛后聚在一起，切磋球艺。
有什么可以进行比较的呢？
Is 0.76 inch really thin and compared to what?
76英寸真的很薄吗，和什么相比呢？
The researchers measured and compared all these reactions.
研究人员衡量并对比了所有这些反应。
And compared with last year's policies, they were trivial.
跟去年相比，今年的这些政策简直微不足道。
The new baseline is merged and compared with the current baseline.
新的基线与当前基线合并，然后进行比较。
Here, two source files are compressed with gzip and compared with zdiff.
下面，用gzip压缩两个源代码文件并用zdiff进行比较。
"God, you look like a movie star," he said, and compared with him I suppose I did.
“上帝呀，你像个电影明星，”他说，并且像我想的那样将我和他相比。
And the chewing gum produced will be characterized and compared to the traditional one.
并对所制备口香糖的性质进行测定，与传统口香糖进行对比。
Local Version Retrieved for Change Items and Compared against Source Version and knowledge.
检索更改项目的本地版本并与源版本和知识进行比较。
The result code is extracted and compared to the expected value thanks to a tiny script.
通过一小段脚本将结果代码抽取出来并与期望值进行比对。
The regions found in each dump are matched and compared across the primary and baseline dump.
匹配每个转储中的区域并在主转储和基准转储之间进行比较。
This time, all customer interests will be parsed and compared against a list of known subjects.
这一次，所有客户感兴趣的内容都将对照一张已知主题列表来解析和比较。
Those are abysmal rates, and compared to inflation-the official rate is 2.4%-you're losing money.
这样的利率太低了，与官方公布的2.4%的通货膨胀率相比，你这是在赔钱。
And compared with most rechargeable batteries, supercapacitors tend to have a longer working life.
和最耐反复充电的电池相比，超级电容器仍容易工作寿命更加长久。
', examined levels of 'agreeableness' attributed to different people and compared it to their pay.
的研究考察了不同人群之间“令人愉快”的水平，并将之与他们的收入进行对比。
They recruited a group of video-gamers and compared their reaction skills with a group of non-players.
他们招募了一批游戏玩家，并比较他们与非游戏玩家之间在反应技能上的差异。
I managed to find price indexes for Norway and Netherlands going back to 1890 and compared that with the U.S..
我找到了挪威和荷兰1890年的，价格指数数据，和当时的美国作比较。
The plague studies marked the first time such small events have been imaged and compared, the researchers said.
据研究人员介绍，就如此细小的现象做成像和比较的病原体研究也还是头一回。
In-process information should be collected continuously and compared against the original plan and baseline.
过程信息应当被不断的收集起来，并且同原始方案和基线进行比较。
As we climbed the mountain, I thought of my grandfather and compared his life with that of my granddaughters.
登山途中，我想起了外公，并将他的生活和两个小孙女的比较了一番。
The data were analysed and compared with data derived from studies in other low - and middle-income countries.
对数据进行分析并与来自其他中低收入国家研究得出的数据进行比较。
They compared the before and after accident rates for those highways, and compared those with highways that had no cameras.
他们比较了这些公路安装摄像机前后的事故率，并与那些没装摄像机的公路进行对比。
They compared the before and after accident rates for those highways, and compared those with highways that had no cameras.
他们比较了这些公路安装摄像机前后的事故率，并与那些没装摄像机的公路进行对比。
应用推荐