Adam and Chen even looked unhappy.
亚当和陈甚至看起来很不开心。
Adam and Chen were not only cool but also friendly.
亚当和陈不仅很酷，而且很友好。
I noticed Adam and Chen give each other the thumbs (大拇指) up.
我注意到亚当和陈向对方竖起了大拇指。
Sure enough, as soon as we got outside, Adam and Chen swaggered (大摇大摆地走) up to us.
果然，我们一到了外面，亚当和陈大摇大摆地走向我们。
I knew that Adam and Chen were going to make fun of me in front of John, and that John would decide that he'd rather be buddies with them.
我知道亚当和陈会在约翰面前取笑我，这样约翰就会宁愿跟他们玩。
Sarah and Chen Jie:Nice to see you, too.
萨拉和陈杰：（我们）也很高兴见到您。
Fine, thanks, and you? Have you and Chen Li married?
很好，谢谢。你呢？你和陈莉结婚了吗？
Last year, Yang took the top spot followed by Zhang and Chen.
而去年的排名依次是：杨惠妍、张茵和陈丽华。
Xia Fei, left, and Chen Zhiqiang have been dating for three years.
夏飞和陈志强约会三年了。
Directors John Woo, Feng Xiaogang and Chen Kaige also have acting roles.
导演吴宇森、冯小刚和陈凯歌也都在其中饰演了角色。
Sun Yat-sen and Chen Jiongming soon split over the continuation of the Northern Expedition.
孙逸仙和陈炯明不久就因继续北伐的事宜而分道扬镳。
Austen and Chen Duansheng, who can not be ignored, are the important existence in female literature.
奥斯丁与陈端生这两位作家是女性文学中不可忽视的重要存在。
Jo Reffin and Chen li look at the world of film and discover a genre of film called Chick Flicks, designed specifically for females.
JoReffin和陈鹂在本期节目中探寻电影世界，并集中探讨一种专为女性观众设计的女性电影流派。
This paper tries to analyze private life from the above three aspects to explore women's living state and Chen Ran's writing style.
本文从这三方面对陈染的《私人生活》予以分析，对陈染笔下女性的生存状态进行了探索。
But there is another view, and Chen Mingjing, the owner of the theme park, and some of his short-statured workers present it forcefully.
但是依然有另一种声音存在，那就是这座主题公园的所有者——陈明净(姓名根据拼音音译)以及他的一些同事们的看法。
Actually it is a personalized history of han himself - the story telling almost sticks with Zhang Guoli and Chen Kun from the start to the end.
实际上这部片子应该算是韩自己个人化的历史-张国立和陈坤贯穿全部故事的始终。
The performing group consisted of famous musicians such as Li Chengwei and Chen Qingqing, and also of young children from primary schools.
表演者中包括年轻的演奏家李成伟、陈清清，以及一些正在读小学的小朋友。
This series of works give the impress of "super" realistic impression of time and space confusion, and Chen Jiagang called this "Re-reality".
这一系列作品因而给人时空错乱的“超”现实感，而陈家刚自己则将其称作“再现实”。
In the early thirties, he and Chen Heqin who our country another well-known early childhood educator were called "Sorth Chen and North Zhang".
早在二十世纪三十年代，他就与我国另外一位著名的幼儿教育学家陈鹤琴有“南陈北张”之称。
The ground search team reached the landing site immediately, and astronauts Jing Haipeng and Chen Dong opened the capsule's hatch by themselves.
地面搜索队立即抵达了降落地，宇航员景海鹏和陈冬自己打开了返回舱舱门。
They finish dinner. The waitress comes back and clears off the table. She brings Cooper his coffee and pie a la mode, and Su and Chen their tea.
他们吃完晚餐后，女招待前来清理了桌面，给库柏送来了咖啡和堆了冰淇淋的馅饼，给苏和陈送来了茶。
They finish dinner. The waitress comes back and clears off the table. She brings Cooper his coffee and pie a la mode, and Su and Chen their tea.
他们吃完晚餐后，女招待前来清理了桌面，给库柏送来了咖啡和堆了冰淇淋的馅饼，给苏和陈送来了茶。
应用推荐