There he was, with the river bright golden now, and beyond it the green bank and the distant trees.
他就坐在那儿,河水现在变成了金黄色,河那边是绿色的堤岸和远远的树丛。
As the planet rapidly warms towards this grim scenario-and beyond it, if no action is taken-the poorest countries are already facing the largest damages from extreme weather events, the report notes.
报告指出,在这种地球迅速变暖的黯淡前景下——如果不采取行动还会更糟——最贫困国家已经面临着极端天气事件带来的最大损害。
In the present lifetime, you're meant to look above and beyond it all.
现在,你怀抱理想,渴望超越一切。
But, inasmuch as the falling price of oil (and that of other commodities) is a symptom of worsening economic troubles in America and beyond, it may be merely a confirmation of their fears.
但由于油价下跌(连带其他商品)象征美国及其他地区经济问题恶化,这或许只印证了这些人的担心。
The little bamboo tree had been growing underground for the past four years, in the fifth year and beyond, it developed a root system strong enough for its ground growth.
过去的四年里,这株小竹子一直在地下生长,第五年开始,它形成了足够强大的根系,可以在地面生长。
In the next 20 years and beyond, it is entirely possible that China will maintain steady and rapid economic growth.
中国完全有可能在未来20年乃至更长的时间里,继续保持稳定快速的经济增长。
In the next 20 years and beyond, it is entirely possible that China will maintain steady and rapid economic growth.
中国完全有可能在未来20年乃至更长的时间里,继续保持稳定快速的经济增长。
应用推荐