He found himself being pushed behind the barn and beyond it.
他发觉自己被推到牲口棚后面，还在往前推。
In the present lifetime, you're meant to look above and beyond it all.
现在，你怀抱理想，渴望超越一切。
Beyond that, it might transform the health and lives of that patient's family.
除此之外，它可能会改变病人家属的健康状况和生活。
And beyond that, it might transform the health and lives of that patient's family.
除此之外，它可能会改变病人家庭的健康和生活。
If it was tenfold Egypt beyond that, Peter had no call to look and see.
光彩以外，纵有十个埃及，彼得也无须去注意。
And verily, it came not unto me from the beyond!
的确，它不是从天而降来到我面前的！
It figures in legend and history as a mystic land far back of beyond.
在传奇和历史故事中，它被视为与外界隔绝的神秘土地。
And in the next decade, the impact it will exert is beyond our imagination today.
未来十年它能够产生的影响是我们今天不可想象的。
Without dramatic reform, it will slip swiftly to number four, number five and beyond.
没有根本性的变革，它将迅速滑到老四、老五甚至更后的位置。
It was a leap forward, beyond electricity and into electronics.
它是从电动产品到电子产品的一个飞跃。
It was a tiny little house, but everything in it was so clean and neat and elegant that it is beyond description.
这是一个非常小的房子，但是所有里面的东西都非常的洁净，整齐并且典雅的无法形容。
The theme of the book, central to Nabokov, is Death and what lies beyond it.
这本书的主题是一直缠绕在纳博科夫心中的死亡和死亡背后的种种。
It trains managers to look beyond their current business activities and think "outside the box".
这训练管理人员不仅仅看到他们现在的商务活动而是“跳出圈子”思考。
If the bill does not pass, it will change environmental politics in America and beyond.
如果提案没有通过，会改变美国国内外的环境政策。
Beyond the team and the work group, there is the organization, whether it be company or hospital or university.
在团队和工作小组之上还有一个机构，无论它是一个公司、一家医院或一所大学。
It has stirred the imagination of many writers and those who think beyond physical Earth.
它已经激起许多作家和那些想超出物质地球的人的想象。
It certainly inspired me to dream of worlds beyond the here and now.
它当然激发我的灵感，让我梦想那些此时此地之外的世界。
It will be shocking and beyond belief for most people.
对大多数人来说这将是“震撼”与“超越他们想法的”。
It stands alone, and is always beyond the borders of social conduct.
它单独存在，并始终超越社会行为的疆界之外。
And it goes beyond that, Captain.
和它超越的是，船长。
And some businessmen think it could have an impact1 far beyond that.
一些商界人士则认为这一发明的影响可能更为深远。
And because Magic Mouse is wireless, it can venture beyond the confines of your desk.
而且因为魔术鼠标是无线的，它可以超越企业的范围你的办公桌。
If you want the world and the worlds beyond it, date a girl who reads.
如果你想拥抱世界或者世界之外的世界，那么就和一个爱读书的女孩谈恋爱吧。
It is beyond pity and above law.
爱超越同情，高于法律。
It is our Shared responsibility to bring our world into the 21st century and beyond.
把一个怎样的世界带入二十一世纪，是我们肩负的共同责任。我们任重道远，但我们一定能取得成功。
But it is already clear that unemployment will strike hard far beyond America and Britain.
然而显而易见的是，失业问题的沉重打击远不止于美国和英国。
Believe that love can prove everything, and that it will be beyond time.
相信爱能证明一切，够真心会超越时间。
Racism is beyond common sense and I believe it has no place in our society.
种族主义完全没有道理，我坚信在我们的社会不应该有这种想法。
It will be necessary to look beyond national borders for new markets and resources.
这将是必要超越新的市场和资源的国家边界。
It will be necessary to look beyond national borders for new markets and resources.
这将是必要超越新的市场和资源的国家边界。
应用推荐