The girl in the commercial now turns out to be nearly 18 and is shocked to find her childhood images in Hillary's ad as she is in fact a big fan of her rival, Sen. Obama.
不料广告中的小姑娘如今已是快18岁的少女，她对自己小时候的视频资料被用在希拉里的竞选广告中感到震惊，因为她其实是奥巴马的铁杆粉丝。
Bilingual and top of her class, it was clear that she was the apple of both parents' eyes as they took turns to look through her school books at the work she had done that day.
珍能讲双语，是班里顶尖的学生。很明显她是父母的心肝宝贝，他们轮番检查她书本上当天的作业。
Tom says his mother USES him as the whipping boy at home. She's an alcoholic and whenever his dad gets mad at her for getting drunk, she turns all her anger at him onto her son.
汤姆说他母亲把他当成家里的受气包，她母亲是个酒鬼，每次他父亲为他母亲喝醉酒发火的时候，他母亲就迁怒于他。
When her mother says she has to leave Laura is immediately anxious, and as her mother leaves she turns her head away.
当她妈妈说她必须离开，劳拉马上就焦虑不安，而且，她妈妈离开时，她把头转了过去。
All night long he can hear Nature breathing deeply and freely; even as she takes her rest, she turns and smiles.
整个夜晚，他都可以听见大自然深沉而自由的呼吸，大自然即便是在休息时间，仍不停运转，并面带微笑。
As she drives home for dinner, she turns on the car radio and tries to relax.
当她驱车回家的时候，她打开汽车上的收音机并且试着放松下来。
As she works in the field, her mind occasionally turns to her deceased husband, the man with a loud voice who was a quick and excellent worker in the field.
干农活的时候，查宜弟偶尔也会想起去世的丈夫，那个农活做得又快又好的大嗓门男人。
As firemen descend to check on her, she turns and runs from the scene.
正当消防员想要替她做个检查，她却转身跑远了。
Disney "s Mulan, it turns out, fights as much for herself as she does for her family name and her country."
事实证明，迪斯尼版的木兰从军打仗不仅是为了她自己，也是为了国家及家族的名誉。
Disney "s Mulan, it turns out, fights as much for herself as she does for her family name and her country."
事实证明，迪斯尼版的木兰从军打仗不仅是为了她自己，也是为了国家及家族的名誉。
应用推荐