If you stand up straight, you'll give an impression of self-confidence, even if you're quaking in your boots.
只要你站直了，就会给人一种自信的印象，哪怕你正紧张得发抖。
If we hear a series of drumbeats, we receive an impression of movement from one stroke to the next.
如果我们听到一连串的鼓声，我们就会留下从一击到下一击的动作印象。
Their paintings were light and a bit fuzzy they gave an impression of what the real world looked like.
他们的画很轻，有点模糊，给人一种真实世界的印象。
Certainly, none of the Emperor's various suits, had ever made so great an impression, as these invisible ones.
当然，皇帝的各种服装中，没有一件像这些看不见的衣服那样给人留下如此深刻的印象。
The fence in the foreground is blue, but somehow the overall scene gives an impression of a cold, bleak winter day on a farm.
近景的篱笆是蓝色的，但这个场景整体给人一种冷清、凄凉的冬日农场的一天的印象。
The whole process would be accomplished in a subtle way to avoid giving an impression of over-familiarity that would be likely to produce irritation.
整个过程将以一种微妙的方式来完成，以避免给人一种过于熟悉而可能引人不满的印象。
Clever lighting creates an impression of space in a room.
巧妙的照明会让人有屋子空间增大的感觉。
I did an impression of daddy saying "do as I say, not as I do."
我滑稽地模范爸爸说话，“照我说的做，别照我做的做。”
Impressionist paintings gave an impression of how the real world looked.
印象派绘画给人真实世界的印象。
How bad an impression we must have left on the local people!
我们一定给当地人留下了很糟糕的印象！
You know just how important it is to give an impression.
你知道给人留下印象是多么重要。
This causes concern as it can lead to an impression that whiteness is of greater value.
这引起了人们的担忧，因为它可能会让人觉得白色更有价值。
This efficiency of the birch bark canoe also made an impression on newcomers to the area.
这种桦树皮独木舟的效率也给新来的人留下了深刻的印象。
When sounds follow each other in a pattern of melody, we receive an impression of movement from one tone to the next.
当声音以旋律的模式相伴时，我们会感受到从一种音调到另一种音调的动感。
You made an impression the other night.
那天晚上，你给大家留下了深刻的印象。
This boomlet has made an impression on Texans.
这一繁荣使人对德州留下深刻印象。
I figured it was my only chance to make an impression.
我想只有这样，才有机会给听众留下印象。
The carriers had no reason to correct such an impression.
运营商没理由要改变这种印象。
What is an impression worth? What is a click really worth?
什么样的感受是值得的，哪些是真正值得点击的？
Just an impression of graceful, lithe forms. Then nothing.
印象中除了优美、轻盈外，别无其他。
This is an impression, of course, that I would not wish to give.
当然，我并不想给人造成这种印象。
An impression from God will make you more gracious and forgiving.
从上帝而来的意念会让你和蔼可亲、通情达理。
Sleek, stylish, confident—Shanghai certainly makes an impression.
圆滑、时尚、自信—上海确实令人印象深刻。
His time in Asia seems particularly to have made an impression on him.
他在亚洲任职的经历看来给他留下了相当独特的印象。
Cool colors give an impression of calm, and create a soothing impression.
冷色则给人平静的印象，给人一种缓和的感觉。
That's the sort of passion that will make an impression on employers.
这就是会让雇主们印象深刻的热情类型。
I ask if he'll do an impression of Fergie's famous "hairdryer" blasting?
我问他对弗格森传说中的“电吹风”有什么感想？
"This made more of an impression on me than the pyramids of Giza," he said.
“这给我留下的印象远比吉萨的金字塔要深。”他说。
Adorno was right: running in the street always conveys an impression of terror.
Adorno说得对：在街道上奔跑总会传达出一种恐怖的印象。
But it gave an impression of two young people lusting after extreme thrills.
这给人们的印象是这两个青年热衷于寻求极端刺激。
应用推荐