现在他有了一个主意。
In a flash, an idea struck me.
我突然想起一个办法。
As I watched them, an idea struck me.
我看着他们时，产生了一个想法。
我想出了一个主意。
All of a sudden, an idea struck him, "Chinese medicine made in the western way!"
忽然，眼前电光一闪：“中药西制！”
Suddenly an idea struck the clerk, and with avian glee he tottered towards the window.
突然管理员大发奇想，带着一种鸟类特有的欢欣摇摇摆摆地向窗户走去。
At last, when the king was in quandary, an idea struck his mind suddenly: maybe someone who was familiar with natural environment could tackle this problem.
最后无计可施的国王突然想：也许一个熟悉野外环境的人可能会解决这个问题。
I was searching online aimlessly yesterday when an idea struck me suddenly: since Ben can find out my secret by keying in my name in the search engines, why can't I do so, either?
我在网上搜索昨天漫无目的地时，我突然想到一个主意突然：自本可以发现我的秘密输入我的名字在搜索引擎，为什么我不能这样做，不是吗？
Zuk and Bailey were also struck by the idea that evolutionary biologists have been missing an important piece of the puzzle.
祖克和贝利也曾经认为，进化生物学家一直没有发现这个谜团中的重要部分。
That's an idea that struck people intuitively at various times in history, but they didn't know how to do these calculations.
在历史上,人们很多次,直觉地感知到了这一点,但是他们不知道怎么去计算
我忽然想到一个主意。
他突然想起一个主意。
我心中忽然产生一个念头。
He got an idea and suddenly struck his knee with his hand.
他想出了个主意，猛得用手拍了一下膝盖。
An idea would have struck him, and he had to let Gellert know immediately!
有时他突然有了灵感，就要马上让盖勒特知道！
It 'sa good idea to consider what you would do in your home if an earthquake struck.
思考一下若是地震来袭，你在家该怎么做，这会是个不错的主意。
我突然想到一个主意。
As I sat here looking around for an idea it struck me that I was called for two reasons.
我坐在这里思忖着，终于想到了我所以被邀请到这里来，是有两个原因。
As I sat here looking around for an idea it struck me that I was called for two reasons.
我坐在这里思忖着，终于想到了我所以被邀请到这里来，是有两个原因。
应用推荐