A limited amount of economic progress was made as some Issei were able to rent or buy farmland directly, while others joined together to form farming corporations.
由于第一代移居北美的部分日本人能够直接租用或购买农田，而其他人联合起来组成了农业公司，因此经济取得了有限的发展。
I scoured the countryside for someplace I could rent for the cheapest possible amount.
我找遍了城郊的地方，以便得到一个我能支付的起房租的地方。
If the rent amount falls below the monthly mortgage payment on the home, the lender would absorb the loss, he says.
如果租赁价格低于房屋的每月按揭借款额，则接待人将吸收这其中的损失。
If the amount you can afford for rent seems too low, consider sharing an apartment.
如果你能承担的资金比较低的话，可以考虑合租一个公寓。
W: It certainly is. But to tell you the truth, the room is so large that I can share it with someone else, and that will decrease the total amount of the rent.
W：是的，但实话告诉你，房间很大，所以我可以和其他人合租，这样就能减少租金的数额。
Every time you pay the rent, it is the exact same amount!
每次你付的租金数量是完全相同的！
The new law allows landlords much less leeway in fixing the amount of rent they can charge tenants.
新法令在准许房东修改得以向房客收取的租金数量的 伸缩馀 地小很多了。
Not only the loss of rent, cleaning more troublesome tenants also need certain amount of overhead.
不仅损失租金，清理比较麻烦的租客同时需要一定的开销。
Should the Lessee be overdue on rent payment for any month, the Lessee agrees for the Lessor to immediately deduct the amount due from the said deposit as rent payment.
如果承租人某月逾期未交租金，承租人同意出租人立即从保证金中扣除应收款项作为租金。
I leave behind this pin as a pledge, which is worth ten times of the amount in rent and meal.
我留下这只十倍于房钱饭钱的夹针作抵押品。
I leave behind this pin as a pledge, which is worth ten times of the amount in rent and meal.
我留下这只十倍于房钱饭钱的夹针作抵押品。
应用推荐