A limited amount of economic progress was made as some Issei were able to rent or buy farmland directly, while others joined together to form farming corporations.

由于第一代移居北美的部分日本人能够直接租用或购买农田，而其他人联合起来组成了农业公司，因此经济取得了有限的发展。

youdao

I scoured the countryside for someplace I could rent for the cheapest possible amount.

我找遍了城郊的地方，以便得到一个我能支付的起房租的地方。

youdao

If the rent amount falls below the monthly mortgage payment on the home, the lender would absorb the loss, he says.

如果租赁价格低于房屋的每月按揭借款额，则接待人将吸收这其中的损失。

youdao

In the second property rights case, the state of Hawaii put a cap on the amount of rent that oil companies can charge their service stations.

FORBES: Don't Junk Property Rights

In preparing a proposal for a new park, we estimate our costs for running a park (a very labor intensive proposition), compare that to the revenues from the park, and bid a certain amount of rent we will pay each year as a fee for the rights to operate the park.

FORBES: Regime Uncertainty and Obamacare

You may have some valid technical grounds for fighting, such as the eviction notice not having the proper language or rent amount.

WSJ: Finding Help on the Brink of Eviction--WSJ House Talk