American troops still garrisoned the country.
美军依然驻守这个国家。
At other times, American troops closed it.
其它时候，美国大兵则对道路实施封闭。
He was greeted by hundreds of American troops.
他受到数百名美军士兵的欢迎。
American troops pulled out of Iraq's towns in June.
美军已在6月撤离了伊拉克的城镇。
American troops withdrew from Iraq's big cities in June.
美国在六月份从伊拉克的各大城市撤兵。
Some 100,000 American troops are serving in Afghanistan.
美国目前在阿富汗的驻军大约有10万人。
And there are only 1,400 American troops left in Kosovo.
如今在科索沃只剩下1400名美军士兵。
More American troops may or may not bring greater security.
更多美军到来，可能会，也可能不会带来更多安全保障。
Thousands of American troops should be in the area by Monday.
数千名美国士兵必须在周一达到受灾区域。
American troops are famous for this kind of individual initiative.
美军以这种个人主动性出名。
A SURGE of American troops and a rethinking of tactics worked in Iraq.
美军在伊拉克集结的大幅度增加和重新筹划的策略发挥了作用。
The Japanese paid the premiums by offering American troops bases and cash.
日本以向美军提供基地和费用的方式支付了保费。
As American troops prepare to leave all the towns, Iraqis are getting nervous.
美军准备从伊拉克城镇全部撤出，伊拉克人民开始不安。
The withdrawal of American troops from Iraq could also work in favour of peace.
美国从伊拉克撤军也可能有利于和平。
The number of American troops is now around 250, down from a peak of 570 in early 2007.
美军人数现在约250人，从2007年初最高峰570人下滑。
Since the last American troops departed Fulda in 1994, her cafe had fallen on hard times.
自从1994年美军从富尔达撤离后，她的咖啡馆日子就不好过了。
The outcome in Iraq will not be determined until the last American troops have been withdrawn.
在从伊拉克全部撤军以前，美国在伊拉克的结果还无法定论。
We've ended our combat mission in Iraq, with 100,000 American troops already out of that country.
我们结束了在伊拉克的作战使命，10万美军已经撤离。
He has also said he wants to review the US military presence in Japan, where 50,000 American troops are stationed.
他也说过会检讨美军驻扎的情形，目前驻日美军约5万名。
Helmand is now in arms, with 20, 000 British and American troops now battling to control its main towns and roads.
Helmand省现在在当地武装手里，有20000名英军和美军士兵在当地为争夺主要城镇和道路战斗。
He has also said he wants to review the US military presence in Japan, where 50, 000 American troops are stationed.
他也说过会检讨美军驻扎的情形，目前驻日美军约5万名。
The 50,000 American troops remaining in Iraq have as their mission now the training and support of Iraq's own forces.
现在仍然有50000名美国士兵留在伊拉克，他们承担着培训，协助伊拉克当地武装力量的任务。
Most of the time in Iraq or Afghanistan when Western reporters went out on the front lines, they went on embeds with American troops.
在伊拉克或阿富汗的很多时候，西方记者们在前线活动，他们和美国士兵穿插在一起。
There, we met Gisela Budenz, owner of a cafe that once served as a gathering spot for American troops and civilian personnel based in Fulda.
在这里我们遇见了咖啡馆老板吉瑟拉。布登兹，咖啡馆曾经是驻扎在富尔达的美军和非军事人员聚集的地方。
Predictably, both were dismissive of a recent step-up in NATO’s campaign, a surge of 30, 000 extra American troops into southern Afghanistan.
果不出所料，两人都对最近北约扩大战役规模，增派3万多美军进入阿富汗南部的举动不屑一顾。
Although American troops were stationed a mile away at Point Alpha, "we had no knowledge of that," Mrs. Herrlich recalled. "It was kept totally secret."
尽管美军就驻扎在一英里以外的阿尔法哨所，“我们对此一点也不知道，”赫尔里奇先生回忆道，“这是绝对保密的。”
Although American troops were stationed a mile away at Point Alpha, "we had no knowledge of that," Mrs. Herrlich recalled. "It was kept totally secret."
尽管美军就驻扎在一英里以外的阿尔法哨所，“我们对此一点也不知道，”赫尔里奇先生回忆道，“这是绝对保密的。”
应用推荐