In today's drawing American cartoonist Stuart Carlson portrays a typical Yuletide scene with a comic twist.
在今天的漫画中，美国漫画家斯图尔特·卡尔森描绘了一个典型的圣诞节期间的场面，这一场面带有意想不到的滑稽变化。
Born in Paris on July 9, 1927, Paulin was influenced by Japanese drawing and American designers Charles and Ray Eames.
1927年7月9日生于巴黎的波林，受到了日本美术和美国设计师查理斯和雷。埃姆斯的影响。
Meanwhile, the global reach of China's own Internet firms, many of them listed on American stock exchanges, is drawing legal challenges.
与此同时，遍及全球的中国互联网公司——他们中的许多家已经在美国证券交易所上市——开始引起法律挑战和质疑。
They have come to that conclusion by drawing on data from a 15-year experiment conducted by Purina, an American dog-food company.
该科研组在充分分析由美国一家宠物食品公司(普迪纳)所进行的为期15年试验结果之后,他们得了上述的肯定答案.
She is drawing an outline. Like a murder victim at an American crime scene, she thinks, but the bubble of laughter does not rise in her throat.
她正在勾勒一个轮廓，就像美国犯罪片中谋杀案的受害者那样。
An American art form, animation is the process of drawing and photographing a character - a person, an animal, or an inanimate object - in successive positions to create lifelike movement.
在美国动画是绘画和摄影综合过程一种个性的艺术形式，一个人，一种动物或者一个无生命的物体通过连续的图片运动变得栩栩如生。
Instead, we will prevail by being strong and smart, resilient and relentless, and by drawing upon every aspect of American power.
相反，我们将因强大、聪敏、灵活、坚韧，以及运用美国各方面的力量而胜出。
I am fond of singing, performing magic, drawing, watching comic and American drama and so on.
我平时喜欢唱歌，表演魔术，绘画，看漫画，看美剧等等。
Both generative and functional grammars are built on the basis of traditional grammar, drawing on the methodological results of American descriptive linguistics.
形式学派和功能学派都是在传统语法的基础上吸取了美国描写语言学的方法而形成的。
With the American economic shocks, my graduate life has been drawing to end. Each financial crisis is the best negative example for every financial practitioners, especially this one.
每一次经济危机都是经济从业人员的最好的反面教材，这次次贷危机也不例外，尤其是对于有志于从事银行研究的金融从业人员。
With the imaginative fiction and concise line-drawing technique, it exhibits the childhood of a little girl in American Chinatown and the living status of the women around her.
通过极富想象力的虚构与简洁的白描手法，作者展示了一个生活在美国唐人街华人圈中的小女孩的童年生活及她周围女性的现实生活。
With the imaginative fiction and concise line-drawing technique, it exhibits the childhood of a little girl in American Chinatown and the living status of the women around her.
通过极富想象力的虚构与简洁的白描手法，作者展示了一个生活在美国唐人街华人圈中的小女孩的童年生活及她周围女性的现实生活。
应用推荐