Thee stipulations in the relevant credit should strictly confirm to the terms stated in the contract in order to avoid subsequent amendment.
有关信用证上的规定必须与合同上的条款完全一致,这样,才可避免日后被修订。 。
Furthermore, a draft amendment to the regulation on fodder and fodder additives was passed at the meeting in order to address the abuse of fodder additives.
此外,会议还通过了一部关于饲料和饲料添加剂法规的修正案,为的是解决滥用饲料添加剂的问题。
If Buyer elects to have Seller perform the changed or extra services, Buyer and Seller will execute an Amendment to the Job order.
如果买方选择让卖方来实施这个变化的要求或者额外的服务的话,买方和卖方将对工作顺序做修改。
The stipulations in the relevant credit should strictly confirm to the terms stated in the contract in order to avoid subsequent amendment.
有关信用证上的规定必须与合同上的条款完全一致,这样,才可避免日后被修订。
Order amendment is NOT allowed.
不允许定单修改。
In order to guard against confusion and misunderstanding, Banks should discourage any attempt to include excessive detail in the Credit or in any amendment thereto.
为防止混淆和误解,银行应劝阻有关方勿在信用证或其任何修改书中,加注过多细节。
If you are considering applying for finance of documents presented in order, may we suggest that you seek an amendment to the DC to make it available by negotiation.
如果你想在提交单据时申请资金我们能否建议你们对此信用正做个修改,即通过议付来获取。
In order to get accurate measurement result, this paper proposes an error dynamic amendment method and USES it in the online dynamic measurement system of clean surface composite board.
给出一种误差动态修正方法,该方法基于对额外设置的基准块的动态测量及计算机对数据的自动修正,在具有光洁表面的板材厚度的在线测量中得到了较好地应用。
In order to get accurate measurement result, this paper proposes an error dynamic amendment method and USES it in the online dynamic measurement system of clean surface composite board.
给出一种误差动态修正方法,该方法基于对额外设置的基准块的动态测量及计算机对数据的自动修正,在具有光洁表面的板材厚度的在线测量中得到了较好地应用。
应用推荐