This is the only contact Frau Schmitz has with the outside world, and so I am turning to you, although I do not know close your relationship is, and whether you are a relative or a friend.
这是施密兹夫人与外界保持的惟一联系,因此本人冒昧给您写了这封信,虽然我不清楚你们的关系如何,您是她的亲属还是朋友。
I am interested that she wants contact with you and her sister and then retreats and I am wondering whether she wants to be more open with you both but is then afraid of the consequences.
我感兴趣的是她想和你以及她妹妹保持联系却又疏远你们的这种矛盾心理。 我在想她是希望与你们更坦诚的沟通,但又害怕沟通后的结果。
Like most parents, I am dreading the day she is gone, when I'll lose my daily contact with her, and am hoping that she calls regularly.
像大多数父母,我害怕她离开家的日子里,我将不能每天接触她,而希望她能经常打电话。
Eye contact nonverbally sends the message, "I am interested in you; tune me in; I have something I want to share with you." you.
我对你们很感兴趣,请听我说,我有一些东西想和你们分享。
I am in direct contact with the hijackers.
我与劫机者保持着直接的联系。
I have to have faith in the people whom I am in contact with.
我必须对人们忠诚,那些我接触的信息。
我和玛丽保持着联系。
So, I am going to say that I receive very nice treatment from all people I come in contact with because I try very hard to not only respect them, but be polite to them.
所以,我要说的是,我从和我交流的人们那里都得到很好的待遇,因为我不仅非常努力去尊重他们,也对他们非常礼貌。
Please contact me with any concerns or questions you have, I am more than happy to answer them for you.
如果您有任何问题请直接与我联系,我很乐意解答您的问题。
Because I am from Canada and I live in China, I keep in contact with my family and my friends using the computer.
我来自加拿大,现在住在中国,所以要靠电脑跟我的家人和朋友联系。
I am in direct contact with security officials in Berlin and have asked for support from the federal police.
我与柏林的安全官员保持着直接联系,已经要求联邦警察提供支援。
I am in direct contact with the home office.
我与总部保持直接联系。
Yes, I am a paying and receiving teller. We are usually the people who have the most contact with our customers.
是的,我是收付出纳员。我们通常是和顾客接触最多的人。
How do I contact you? I am very willing to make friends with you!
如何联系你,我非常愿意与你交朋友!
I am in regular contact with Stevie Gerrard and Jamie Carragher.
我和杰拉德、卡拉格经常联系。
I am a very old and seasoned being and I am fully in contact with my 'higher self.
我非常老,经验丰富,跟我的高我完全接触。
If you're surrounded by the family lost contact with the Chinese the Chinese people, I hope you send me contact their families, I am responsible to take snapshots of their families, thank you!
如果你身边有跟中国的家人失去联系的中国人,希望你发给我他们家人的联系方式,我来负责给他们家人报平安,谢谢你!
When I am giving a speech, I try to make sure to make eye contact with the audience.
当我发表讲话时,我尽量与听众进行眼神接触。
Undoubtedly, the crisscross streets here are fraught with clamor and impetuosity, which I am the most reluctant to contact.
上海阡陌纵横的街道无疑充斥着都市的喧嚣与浮躁,而这些正是我最不愿意接触的。
There has been no contact with any of the two clubs, and I am eager to reiterate this also out of respect for my colleagues – there is nothing going on and there have been no meetings.
我和这两家俱乐部都没有任何的联系,我必须做出这个声明,因为这是对我的同僚们的尊敬。
Due to a tight contact to the Asia association of pediatric dentistry. I am familiar with the specific need and dental problems of the Asia Kids.
巧合的是,我过去同亚洲的儿童牙科协会有紧密的交流,这正好能帮助我给与亚洲儿童更好的治疗。
Due to a tight contact to the Asia association of pediatric dentistry. I am familiar with the specific need and dental problems of the Asia Kids.
巧合的是,我过去同亚洲的儿童牙科协会有紧密的交流,这正好能帮助我给与亚洲儿童更好的治疗。
应用推荐