Come inside at once, you naughty children; I am sure your feet are damp.
马上进来，你们这些淘气的孩子；我敢肯定你们的脚是湿的。
I am not prepared to see children in some parts of this country having to settle for a second-class education.
我不愿看到在这个国家部分地区的儿童们只能勉强接受次等的教育。
I think I am very patient and I enjoy working with children.
我觉得我很有耐心，而且我喜欢和孩子们一起工作。
To tell you the truth, Mr. Scott, I am tired of seeing your children, day after day, destroy the branches of every one of my apple trees.
实话告诉你，斯科特先生，我厌倦了看到你的孩子们日复一日地破坏我每棵苹果树的树枝。
Parents trying to teach their children resilience might celebrate a high school student staying up until 3 am to finish a science fair project.
一些想训练孩子复原力的父母，可能会对一个为完成科学展览项目而熬夜到凌晨3点的高中生加以赞美。
I am trying to raise my children like this.
我正努力把我的孩子培养成这样。
In Group One, the children were told to repeat asking themselves, "Am I working hard?"
第一组的孩子们被要求重复问自己，“我工作努力吗？”
I will feel proud when my children call me mean, because I am so glad I had the meanest mother in the whole world.
当我的孩子们说我小气时，我会感到骄傲，因为我很高兴我有一个世界上最小气的母亲。
If I am killed, what will my children do?
如果我被杀了，我的孩子们要怎么办？
Though I am Irish, my husband is English and both our children were born and raised in England.
尽管我是爱尔兰人，我丈夫是英格兰人，并且我们的孩子都出生和生长在英格兰。
I guess no parent can know entirely what their children are thinking, but I am keeping an open mind until we know it all.
我想没有哪个做父母的能够完全知道他们的孩子在想些什么，但是我们在知道这一切之前都没什么偏见。
I am not debating people's choice not to have children.
要不要孩子是个人选择问题，我无意对此加以辩驳。
You learn to say, “God, I am the steward of these children, whom You put into my care, and I will do what You need me to do to help them achieve their purpose.
你要学会说，“神啊，我是这些孩子的管理者，是你让我来看顾他们，我愿去做你要我做的事，帮助他们来成就你的旨意。”
It's those people back there at the Pan Am, standing in the rain. They've got children.
后面在泛美加油站的门口还有人，他们站在雨里，还带着孩子。
问：你有孩子？
Despite the fangirls, he gets lonely: "Although I am pretty intellectually and physically pugnacious I am very protective of women and children," he wrote.
尽管有众多的女粉丝，他还是表现得有点落寞。 “尽管我在思想上，行动上都是一个好斗的人，但我特别爱护妇女和儿童。”
I am sure that your children, spouse, boyfriend, girlfriend, pet, has done something good that deserves a gift.
我敢肯定，你的孩子们，伴侣，男友，女友，宠物，该得到一个礼物。
I am not doing a bad thing, I am doing this for my children," she says.
我没做坏事，我这么做是为了我的孩子们。
And this year, I am sending the first of my own children off to college.
而今年秋天，我要送我的第一个孩子上大学。
I have no hope, not for myself, not for my children, and I am only 50.
我已经不抱希望了，对我自己，也对我的孩子们。
I head for the sound of children and am instantly mugged by 10 or so five-year olds.
我朝有孩子声音的地方走去，立即被10来个5岁儿童包围了。
When he left Cuba in 1965, this father of five children wrote, “I am not sorry that I leave nothing material to my wife and children;
年离开古巴时，这个五个孩子的父亲写道：“对于没有给我的老婆和孩子留下任何一点物质，我并不感到抱歉；
"Because of the children, I am happy," she says.
“因为孩子们的存在，所以我很快乐。”她说。
Tell your children "I love you" or "I am proud of you".
告诉你的孩子们“我爱你”或“我为你感到骄傲”。
I am here to speak on behalf of the starving children around the world whose cries go unheard.
我演讲是为了世界所有忍受饥饿的儿童，而他们的哭泣却无人听见。
After all, I too am a husband, and the father of three wonderful children.
毕竟，我也是一个丈夫，是三个可爱孩子的父亲。
After all, I too am a husband, and the father of three wonderful children.
毕竟，我也是一个丈夫，是三个可爱孩子的父亲。
应用推荐