Also yesterday, Pfizer said it was giving up on an experimental anti-obesity drug.
也是在昨天，辉瑞公司宣布放弃其正在实验中的抗肥胖药物。
As I said yesterday, this is also a moment of reflection and respect.
正如我昨天所说，这也是一个令人沉思和尊重的时刻。
A: Yesterday, I also attended the briefing.
答：我昨天也参加了吹风会。
Getting the award also made me reconsider and watch it for the first time yesterday.
获奖事件也使我重新审视这部视频，并且昨天我第一次观看了它。
The company also announced yesterday all the different mobile sites will be rolled into one unified version.
脸书公司昨天还宣布，所有不同的移动站点都会被整合成一个统一的版本。
Japan's Asahi Shimbun also published yesterday a similar report, quoting a South Korean government official.
日本《朝日新闻》也于昨天引用南韩官方的消息，刊发了一份相似的报道。
From Paris yesterday, the hints were that the eurozone countries will also adopt the British model.
而从昨天巴黎的会议结果来看，意味着欧元区国家也将采用英国的模式。
This also applies to elections we just had a primary yesterday.
竞选"也是这个道理,昨天初选刚刚结束
The company also plans to set up a social networking sitein English early next year, Tencent’s statement yesterday said.
腾讯昨天发布的公告中称，该公司计划在明年早些时候建立一个英语社交网站。
A woman stuck at Dublin airport yesterday said she had also been stranded by the first ash cloud from Icelandic volcano Eyjafjallajokull which halted flights for a week last month.
一位昨天被困在都柏林机场的女士说在上个月因为艾雅法拉火山生成的第一次火山灰导致航班停航一周的时候，她也是被困在了机场。
Japanese Prime Minister Naoto Kan also made a public apology yesterday afternoon.
日本首相菅直人昨天下午也就此公开致歉。
I want to thank you for solving the problem, but I also understand you weren't willing to help yesterday when my team asked for your help.
我很感激你解决了那个问题，也知道了昨天你不愿答应团队的求助请求。
I would also like to welcome students and teachers from Shanghai who have just arrived yesterday. Thank you for traveling all this far to Brussels and share with us your delightful New Year wishes!
欢迎上海实验中学的同学和老师们，他们昨天刚刚抵达，给大家带来了来自中国的新春祝福！
Google also announced yesterday that it has added a video component to its Google Apps Premier Edition, a package of business software aimed at corporate users.
昨天Google还宣布在Google高级应用版本中加入了视频组件，为公司用户提供了一个商业软件包。
The pound also hit a record low against the euro yesterday of just under 82p.
英镑兑欧元的汇率也达到创纪录的低点，在昨天1欧元仅仅略低于82便士。
Now, it also means that the Russians have to stop thinking of tomorrow with the eyes of yesterday.
一部分，原因很简单，我们在这方面有共同的战略利益，当然，这也意味着，俄罗斯必须放弃其那种以昨天眼光去思考未来的思维了。
Not only Tom but also Jim went to London yesterday.
不但汤姆而且吉姆昨天也去了伦敦。
The force of the blast was so massive it also brought down the Balousha family's house, which yesterday lay in ruins.
这次爆炸威力之大，也震倒了巴罗莎一家的房子，昨天它已是一片废墟。
Don't go back only yesterday, also not only tomorrow.
回不去的只有昨天、等不到的也只有明天。
The UK has also signed a contract with Baxter, but the EMEA said yesterday that it needed some information about its vaccine, called Celvapan.
英国与巴克斯特（Baxter）也签订了合同，但是昨天EMEA说对名为“塞尔瓦盘（Celvapan）”的疫苗需要更多的信息。
Mankind of hero worship, yesterday, today also must be in the future.
全人类对英雄的崇昨天有，今天有，将来也一定有。——托·卡莱尔。
Yesterday sent a message, and I also did not respond to her now.
昨天发来的信息，我到现在也没有回复她。
This kind of statement was also present in the article published here yesterday, titled "what we don't need in object oriented programming".
这种的观点在昨天这里发表的一篇名为”whatwedon’tneedinobjectorientedprogramming“里也体现了出来。
Kunshan, a beautiful and modern city, also has her own yesterday, today and tomorrow.
昆山，一个美丽、现代的城市，同样也有她自己的昨天、今天和明天。
Mark Madoff was also troubled by the knowledge that the Journal was preparing an article for publication yesterday to mark two years since Bernard Madoff’s jailing, according to the person.
另外一项困扰马克-麦道夫的事情是他听说这期华尔街日报将会刊发关于伯纳德入狱2年的文章。
Mark Madoff was also troubled by the knowledge that the Journal was preparing an article for publication yesterday to mark two years since Bernard Madoff’s jailing, according to the person.
另外一项困扰马克-麦道夫的事情是他听说这期华尔街日报将会刊发关于伯纳德入狱2年的文章。
应用推荐