There is no real fact that a monster lives in Loch Ness, but there is also no fact that one doesn't live.
没有事实能证明尼斯湖水怪存在,但是也没有事实能证明它不存在。
我不再长粉刺了。
It is also no secret that he is superstitious.
他的迷信也已经不是什么秘密。
There was also no milk, cider, potatoes, or butter.
也没有牛奶、苹果酒、土豆和黄油。
I am also no longer miserable - I am no longer lost.
我也不再迷茫,不再失落。
There's also no clear consensus in the community.
社会上亦没有共识。
There is also no throws clause on method declarations.
在方法的声明中也没有throws子句。
There is also no need to remind me of what I should do.
而且我用不着别人提醒我该做什么。
There is also no need to remind me of what I should do.
而且我用不着别人提醒我该做什么。
There's also no need to perform any regular maintenance.
没有必要执行任何日常的维护。
There's also no need to show your navbars or other chrome.
也无需显示您的导航栏或其他 chrome。
In addition to there being no fees, there is also no approval processes.
除了不收取任何费用之外,也没有任何批准流程。
What we have found is that our micro-architectures are also no islands.
在这点上,我们发现我们的微架构也是没有立足之地的。
But, it added, 'we concede there is also no clear evidence of lack of benefits.'
但是,社论补充称,我们也承认同样没有明确的证据显示多饮水不会有益健康。
Energy, though not as frighteningly expensive as in 2008, is also no longer cheap.
能源虽然不像2008年一样急剧昂贵,但也不再便宜。
But if you enjoy frugality, there's also no reason to leave your frugal habits at home.
但是,如果你喜欢节俭,但也没有理由将好习惯扔在家中。
On the service consumer side, there is also no direct way to access SOAPMessageContext.
在服务客户端,也不存在访问SOAPMessageContext的直接方式。
There’s also no support for in-app payments and changelogs (to communicate app changes).
而且它不支持程序内的支付和更新历史(用于了解应用程序的改动)。
There is also no evidence that the disease can be transmitted from person to person.
也没有证据表明该病可在人与人之间传播。
Its release cycle can be erratic, though, and there is also no 64-bit version of the software.
不过它的发布周期并不稳定,而且也没有64位的版本。
There is also no priority for SOA-style integration at the expense of other integration practices.
我们不应该以其他集成实践为代价来实现SOA风格的集成。
As this year's disaster unfolded, there was also no systematic management of flood-mitigation efforts.
这场洪灾同时告诉我们,巴方在防洪问题上根本没有系统性的管理。
There's also no anonymous editing of knols, so you'll need to sign in with your Google account to get started.
而且对于knol也不能进行匿名编辑,所以你需要用你的Google帐户登录才能开始。
There are also no documented cases of temporary global amnesia happening more than once to the same person.
还没有记载表明,在这些暂时性完全失忆症的病例当中,同样的状况会在同一个人身上发生两次。
He was spectacularly wrong, but I notice he's also no longer CEO; so, these things happen There is a general bias.
他彻彻底底的错了,但是我也注意到我们通常所见的偏见发生了,他也不再是CEO了。
There is also no such thing as a trauma-prone person, making it hard to predict who will ultimately succumb to PTSD.
同时没有易创型人格这种说法,这使得很难预测谁最终会患上创伤后压力症。
Also no need to make multiple DOM scripting calls: all that you need is a short string to define the elements to work on.
同样也不需要进行多个dom脚本调用。您只需要使用一个简短的字符串对所需的元素进行定义即可。
Also no need to make multiple DOM scripting calls: all that you need is a short string to define the elements to work on.
同样也不需要进行多个dom脚本调用。您只需要使用一个简短的字符串对所需的元素进行定义即可。
应用推荐