For more elaborate reporting requirements, Alphablox can be used.
如果需要更精致的报告功能，那么可以使用Alphablox。
These types of queries can be improved by tuning DB2 Alphablox cubes.
这些类型的查询可以通过调优db 2alphablox多维数据集改进。
Automated import of cube definition into DB2 Alphablox for use by dashboards.
将多维定义自动导入到DB 2Alphablox以便仪表板使用。
Make sure you create the Alphablox cubes. There are two ways you can do this.
确保已创建alphablox多维数据集，有两种方法可以创建该多维数据集。
As far as the globalization is concerned, DB2 Alphablox needs to do several things.
就全球化而言，DB 2Alphablox需要完成几件事情。
The new JSP file is now opened with the JSP Editor and you can add DB2 Alphablox tags.
新的JSP文件将在JSP编辑器中打开，您便可以添加db 2Alphablox标记。
IBM DB2 Alphablox maintains a cache of recent queries and the responses to them from DB2.
IBMDB 2Alphablox维护保存最近查询和来自DB2的查询响应的缓存。
This ensures that your application's style does not change when you upgrade DB2 Alphablox.
这确保您升级DB2Alphablox时，应用程序的样式不会改变。
You can add dimensions and reports to your dashboards by installing the optional DB2 AlphaBlox.
您可以通过安装可选的DB 2 AlphaBlox向仪表板添加量纲和报告。
The second way to create the Alphablox cubes is to add the cubes after model deployment. To do this.
创建alphablox多维数据集的第二种方法是在模型部署完成后添加多维数据集。
Your DB2 Alphablox installation contains several different versions of the Essbase client libraries.
DB 2Alphablox安装包含几个不同版本的Essbase客户机库。
You must download, install, and test these prerequisites separately before you install DB2 Alphablox.
在安装DB2Alphablox 之前，必须分别下载、安装并测试这些必备软件。
This is the data source for my DB2 II database that I created when configuring DB2 Alphablox earlier.
这是用于早先我在配置DB2Alphablox 时创建的 DB2II数据库的数据源。
They found that prior to Alphablox, all analysis of branch information was done at the corporate level.
他们发现在Alphablox之前，所有支行信息的分析都是在公司级进行的。
The DB2 Alphablox cube administration dialog for the selected cube will appear in a new Web page window.
所选择多维数据集的DB 2Alphablox Cube管理对话框将会显示在一个新的Web页面窗口上。
The first is to ensure that Create the Alphablox cubes (the default) is selected during the model install.
其一是确保在安装期间选中Createthe Alphabloxcubes(默认选项)。
The cube models are defined once in DB2 and then used by Alphablox and other ISV business intelligence tools.
多维数据集模型在DB 2中定义之后，就可以供alphablox和其他IS V商业智能工具使用。
Now you are ready to start your server and check to see if the DB2 Alphablox platform can be started successfully.
现在可以启动服务器，并检查DB2Alphablox平台是否可以成功启动了。
Once you have the prerequisite software configured, follow the DB2 Alphablox documentation to install the product.
配置好先决软件之后，遵照DB 2Alphablox文档安装产品。
DB2 Alphablox provides a sophisticated tag library to quickly access, retrieve, and present relational data to Web users.
DB 2Alphablox提供了先进的标签库来快速访问、检索和向Web用户提供关系数据。
You will also be introduced to concepts such as replication daemons, Alphablox, cube views, and Business Monitor dashboards.
还将向您介绍复制守护程序、Alphablox、多维视图和业务monitor仪表板之类的概念。
Monitor and Alphablox provide the user with analytic reporting and trending capabilities over these two monitoring contexts.
Monitor和Alphablox向用户提供在这两个监视上下文中进行分析报告和趋势分析的功能。
The DB2 Alphablox runtime expects to find the web deployment descriptor (web.xml) in the directory of the deployed EAR file.
DB 2Alphablox运行时期望在部署的EAR文件目录中找到web部署描述符(web . xml)。
To run DB2 Alphablox applications, you need to deploy the AlphabloxPlatform EAR file to your test environment server instance.
要运行DB 2Alphablox应用程序，需要将AlphabloxPlatformEAR文件部署到测试环境服务器实例中。
Then DB2 Alphablox attempts to get a result set object from the in-memory cache and sends the results back to the Web browser.
然后DB 2Alphablox尝试从内存高速缓存中获取结果集合对象，并将该结果发送回Web浏览器。
The business names of cube in DB2 cube Views will be used as the corresponding dimension names or measure names in DB2 Alphablox.
DB 2CubeViews中多维数据集的业务名称将会被用作DB 2Alphablox中相应的维度名称和度量名称。
DB2 Alphablox developers use blox to connect to databases, retrieve information, and tailor the presentation to suit users' needs.
DB 2Alphablox开发人员使用blox来连接数据库，检索信息，并定制适合用户需要的表现方式。
Using DB2 Cube Views and DB2 Alphablox enables you to build a business analysis OLAP Web application with the globalization feature.
使用DB2CubeViews和 DB2Alphablox 工具使您可以构建具有全球化特性的业务分析OLAPWeb应用程序。
When you import the cube, select the option business names, instead of object names in the DB2 Alphablox cube administration console.
当您导入该多维数据集时，请选择businessnames选项，而不是选择DB 2AlphabloxCube管理控制台中的对象名称。
You can select to Resume the Alphablox Cube Caching service and specify how often and when to refresh the cube cache, as shown in Figure 11.
您可以选择Resume 以恢复AlphabloxCubeCaching服务，并指定刷新多维数据集缓存的时间和频率，如图 11 所示。
应用推荐